vayan por el correo
por correo oor Engels
por correo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by mail
Se comunican entre sí a menudo por correo.
They communicate with each other often by mail.
by post
Esto puede hacerse por correo electrónico o en un disquete enviado por correo.
This can be done by email or on a diskette sent by post.
in the mail
Acabo de enviarte un regalo por correo.
I just sent you a present in the mail.
postal
Los documentos se notificarán por correo con acuse de recibo donde conste la fecha de recepción.
Documents shall be served by postal service attested by an acknowledgement of receipt including the date of receipt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Por qué no me envías el trabajo por correo electrónico?
Now, just take this here and put the blue end in your mouthLiterature Literature
—Esto ha llegado hoy por correo especial procedente de Cartigella.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
La había mandado por correo ordinario para asegurarse de que llegase con el suficiente retraso.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
Además, la amenazó con divorciarse; incluso había enviado por correo los papeles de la separación.
You realize what you' re doing?jw2019 jw2019
–He enviado la lista del personal médico a Miss Collins por correo urgente.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Por correo certificado
I' m not being technicaloj4 oj4
Toda comunicación posterior entre la Comisión y usted se realizará por correo postal.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseEurLex-2 EurLex-2
Adopta a un niño por correo 60.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
Estoy harta de esperar que lleguen noticias por correo.
This place smells like shitLiterature Literature
Gran parte de la planificación posterior se realizó por correo electrónico.
You are a truly ugly man!UN-2 UN-2
Amenazas por email y por correo contra Palmer.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La recurrente reconoció haber recibido la resolución impugnada por correo DHL el 28 de octubre de 2005.
I have a register of students on her courseEurLex-2 EurLex-2
Cuando se libera una sala, se envía una notificación por correo electrónico.
Supervision of branches established in another Member Statesupport.google support.google
Si me da su nombre y su dirección y lo encuentro, se lo enviaré por correo.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
Prestan servicios tanto in situ como de asistencia por teléfono y por correo electrónico
It’ s coming up on two hoursMultiUn MultiUn
Hacer una reserva vinculante estamos felices de teléfono (06151-25511) o por correo electrónico a seguir.
I' m not here to bust anyoneCommon crawl Common crawl
Los documentos se enviarán por correo, fax o, en su caso, por correo electrónico.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulEurLex-2 EurLex-2
Hoy mismo he enviado por correo el dinero a la tienda.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Finlandia facilitó información adicional por correo electrónico de 3 de noviembre de 2009.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
La correspondencia se mantiene por correo y también se utiliza el fax para acelerar el proceso.
You go to Aaron' s shop every dayUN-2 UN-2
Sí, todas ellas firmadas y por correo.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El solicitante será informado por correo electrónico de la aceptación de su petición.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productEurLex-2 EurLex-2
Puedes enviarlo por correo.
Why do you think I ride alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Por correo.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherEurLex-2 EurLex-2
Productos de imprenta y publicaciones impresas, en concreto catálogos de venta por correo, revistas, papelería
So what am I supposed to do with him?tmClass tmClass
361606 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.