pasamos justo por delante de su casa
we went right past her house
por delante de oor Engels
por delante de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ahead
Nuestro coche fue rápido y pronto se puso por delante de los otros coches.
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
ahead of
Nuestro coche fue rápido y pronto se puso por delante de los otros coches.
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
by
Algo pasó volando por delante de mis ojos.
Something flew by in front of my eyes.
past
La chica que cada mañana pasaba por delante de su ventana.
A girl who came past here every day, right past your window.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—dice Vera, que pasa por delante de mi habitación y cree que es Ian quien llama.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
Pasaba por delante de ella camino de algún cometido relacionado con la desactivación de minas.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Se imaginó al pequeño bergantín Rapid, muy alejado por delante de sus compañeros.
Are you in visual contact?Literature Literature
Y de momento vamos por delante de los heridos.
Now I have noneLiterature Literature
Por delante de su tiempo.
A levy in the milk and milk products sector *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él va por delante de nosotros, por el muelle East Dock.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Blandió la lanza por delante de él, tratando de localizar de dónde venía la voz.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
Frederick sonrió, tanteando el terreno por delante de él con su bastón, un objeto largo y nudoso.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Las sonrisas de las personas por delante de las que pasaban eran más amplias, sus saludos más entusiastas.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Quedaría expuesto si pasaba por delante de la puerta abierta, pero no tenía otra opción.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Avanzamos por delante de las salas de cine, y entonces vimos el Museo Madame Tussaud a nuestra derecha.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Muchas veces la comida pasaba por delante de la oración.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Voy muy por delante de ti.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vientre superior del músculo omohioideo suele encontrarse justo por delante de la CCA.
About twenty minutesLiterature Literature
Voy a ser el primero, incluso por delante de Merton.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
– Si pasamos por delante de un teléfono, ¿querrás detenerte un minuto, Norman?
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Estoy muy por delante de usted
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre pasó por delante de los perros y levantó la mano a modo de saludo.
Will the gentleman yield?Literature Literature
Ahora, tras pasar por delante de otro desagüe sin ser atacado, Orson de pronto aceleró el paso.
Havingregard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Colin sonrió, uniendo sus manos ligeramente por delante de él, con los codos sobre sus rodillas.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Pasa por delante de la escuela de Maya, de su colegio de secundaria y de su instituto.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
La gente lo desea por delante de la curva.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Afortunademente parece que van por delante de mi en este asunto.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasó por delante de la casa de Hirschhorn y no consiguió averiguar si había alguien en el interior.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
—Creo que soy lo bastante listo como para ir un paso por delante de ellos.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
100467 sinne gevind in 261 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.