¡Por encima de mi cadáver!
Over my dead body!
por encima de mi cadáver oor Engels
por encima de mi cadáver
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
over my dead body
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si Meluha debe ser conquistada, lo será por encima de mi cadáver.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Mi gobierno admitirá que Daniel es culpable por encima de mi cadáver
Where the Requested State is one of the Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Tendrán que pasar por encima de mi cadáver para publicar ese libro.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sólo por encima de mi cadáver!
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por encima de mi cadáver.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tomaba el tren de “por encima de mi cadáver”, Lassiter seguía negando con la cabeza.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
—Por encima de mi cadáver, Tom, le hiciste tanto daño y ahora mismo está demasiado débil —gruñó Rhona.
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
–Se casará con Catherine por encima de mi cadáver.
Oh, my God, manLiterature Literature
Yo la imaginaba diciendo: «Antes pasarás por encima de mi cadáver».
They' re done checking the houseLiterature Literature
Te lo juro por encima de mi cadáver.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Por encima de mi cadáver.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si piensas entrar tendrá que ser por encima de mi cadáver —dijo Ethel Fox.
To get rich, sonLiterature Literature
Sólo por encima de mi cadáver.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irás a ésa fiesta o tendrás que pasar por encima de mi cadáver.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como he dicho antes, tendrá que ser por encima de mi cadáver.
Trust me, buddyLiterature Literature
—Ese hombre solo se la llevará de Londres por encima de mi cadáver.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Ese rastrero no convertirá este lugar en un campo de golf ni por encima de mi cadáver.
take a breath and calm downLiterature Literature
- Por encima de mi cadáver -dijo Jinjur-.
I' il find youLiterature Literature
Antes tendrá que pasar por encima de mi cadáver, piensa Roz, pero ¿qué puede hacer ella?
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
—Te irás con él por encima de mi cadáver —bravuconeó Henry.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
—Por encima de mi cadáver —le dijo Simon.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Por encima de mi cadáver, me dice Barney.
I will crush this army. and take BloraDanan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
La Inquisidora tendría que pasar por encima de mi cadáver para llegar a ti.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
328 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.