por favor cierre la puerta
please, close the door
por favor cierren la puerta oor Engels
por favor cierren la puerta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please, close the door
Por favor, cierre la puerta con cuidado.
Please close the door quietly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, cierren la puerta y permanezcan en este compartimento hasta nueva orden.
You' il get used to itLiterature Literature
Por favor, cierren la puerta al salir.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, cierren la puerta rápido.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
—Por favor, cierren la puerta —dijo Bitts.
Yeah, but it wears off if I fall asleepLiterature Literature
¡ Por favor, cierren la puerta!
The Commission shall establish whetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, por favor, cierren la puerta al salir.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
Cierren la puerta, por favor
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compañeros, cierren la puerta, por favor, para que no nos molesten.
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor.
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cierren la puerta, por favor.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cierren la puerta, por favor.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor... Si quisiera usted tener la bondad de ayudarme, Cissy.»
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Cierren la puerta, por favor.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o de petición «<cierren la puerta, por favor»).
Would you play with me?Literature Literature
Cierren la puerta, por favor.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor, caballeros.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, encuentren ustedes mismos las escaleras y cierren la puerta al salir, gracias.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Por favor, cierren las puertas, o van a activar la bomba.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta cuando pasen, por favor.
So why do they put bibles in motel rooms?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cierren la puerta al salir, por favor —les dijo por encima del hombro mientras se ponía a secar tinta otra vez—.
And drinkies are on youLiterature Literature
Si alguien de mi lista de amigos de Facebook se encuentra en esta zona de Gulshan, por favor, no salgan, cierren la puerta y si están fuera no vuelvan hasta que termine esta situación, por favor.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.