pónganse de pie, por favor
stand up, please
por favor, pónganse de pie oor Engels
por favor, pónganse de pie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please, stand up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, pónganse de pie.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, pónganse de pie para el Himno Nacional
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICopensubtitles2 opensubtitles2
Así que por favor pónganse de pie.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, cuando los nombre, por favor, pónganse de pie.
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Damas y caballeros, por favor pónganse de pie por nuestra Graciosa Reina...
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si son tan amables, por favor, pónganse de pie.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, para que conste, las partes acusadas por favor pónganse de pie y digan sus nombres y ocupaciones.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
—Cuando escuchen su nombre —masculló—, por favor, pónganse de pie y síganme.
Offense, let' s goLiterature Literature
Después me sentí conmovida cuando él dijo: “Por favor pónganse de pie las mujeres jóvenes”.
It' s our latest lineLDS LDS
Por favor, pónganse de pie a medida que yo los vaya señalando.
Leave the station?Literature Literature
¡ Por favor, pónganse de pie!
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor pónganse de pie y acérquense.
Electro-mechanical tools for working in the hand,with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damas y caballeros, por favor pônganse de pie...... para cantar el Himno Nacional
The lotus flower has closedopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, pónganse de pie todos los que asistan a clases de seminario o instituto.
Percentages may not add to 100 due to rounding.LDS LDS
Todos aquellos a favor de los nuevos derechos de Marte sobre los robots, por favor ponganse de pie.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, pónganse de pie.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, pónganse de pie para el señor del castillo —gritó el mismo hombre.
He is jealousLiterature Literature
Si estan aqui por favor ponganse de pie para darles el reconocimiento.
This is....This is your lifeQED QED
Por favor, pónganse de pie...... ante el mejor asesino de todos los tiempos
we could hardly collect tax grainsopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, pónganse de pie ante el mejor asesino de todos los tiempos
Who' s gonna pay the most for you now?opensubtitles2 opensubtitles2
Personal ejecutivo del Campamento Estrella del Norte consejeros y consejeros en entrenamiento por favor pónganse de pie para el himno nacional.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, pónganse de pie, porque siento que puede haber alguien aquí hoy que quiere presentarse, arrodillarse delante de nosotros y decir: " Sí, entrego mi vida al Señor Jesucristo. "
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve la inspiración de proponer una modesta prueba, y dije: “Por favor, pónganse de pie todos los que hayan recibido un nombre, o que hayan sido bautizados o confirmados por Francis Winters, y permanezcan de pie”.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLDS LDS
173 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.