por qué me dejaste
why did you leave me
por qué me dejaron oor Engels
por qué me dejaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
why did you leave me
Entonces, por qué me dejaste con vida, żeh?
Then why did you leave me alive, huh?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papá, ni siquiera sé por qué me dejaron entrar al equipo
It doesn' t workopensubtitles2 opensubtitles2
No sé quién soy, quién era mi padre, o por qué me dejaron.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me dejaron aquí?
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me dejaron?
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo porque me secuestraron pero ¿por qué me dejaron con el homosexual?
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me dejaron salir del atolladero?
The blood had already coagulatedLiterature Literature
¿Por qué me dejaron ir?
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Les preguntaría por qué me dejaron a la deriva en el río, para empezar.
Stuart is family nowLiterature Literature
Tampoco sé por qué me dejaron marchar.
alex, follow meLiterature Literature
No sé por qué me dejaron fuera.
Deckert.He set us upLiterature Literature
Papá, ni siquiera sé por qué me dejaron entrar al equipo.
You went shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me dejaron de un modo tan censurable?
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedLiterature Literature
—¿Por qué me dejaron tirada en la feria?
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
¿Por qué me dejaron regresar al Campamento si Uthar persigue matarme?
I don' t work for freeLiterature Literature
Pasé toda mi vida sin saber cómo ni por qué me dejaron en la puerta de ustedes.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me dejaron aquí?
Does your hand hurt?- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me dejaron?
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me dejaron hacerlo?
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿por qué me dejaron cambiar?
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pero si soy el sujeto de algún tipo de experimento, ¿por qué me dejaron salir del hospital?
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
¿Por qué me dejaron conservar este trabajo?
It certainly looks like herLiterature Literature
Pero ¿por qué me dejaron sola al final?
It' s already time for shifts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me dejaron durante dos cursos en casa de Mrs Scott?
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
—No sé adónde fueron ni sé por qué me dejaron allí.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Ahora, ¿por qué me dejaron aquí?
Some had reservationsLiterature Literature
184 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.