por qué lo dices oor Engels
por qué lo dices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
why you say so
Se por qué lo dices.
I know why you say so.
why you say that
No sé por qué lo dices.
I do not know why you say that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Por qué lo dices así?
I' m not worriedopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué lo dices así?
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y por qué lo dices?
I want nothing elseopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Por qué lo dices con ese tono?
Cabbages.Knickersopensubtitles2 opensubtitles2
Además, ¿ por qué lo dices?
So the birds are raw, incestuous energyopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué lo dices?
Oh, no, you gotta eat before surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lo dices de ese modo?
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lo dices?
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lo dices con tanto desprecio?
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
¿Por qué lo dices?
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué lo dices?
• Clinical Trials (September 1, 1995)opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué lo dices?
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces por qué lo dices, tipo neurótico?
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué lo dices?
Do you think she' s in it with him?opensubtitles2 opensubtitles2
Hay más de donde ha salido este.- ¿ Por qué lo dices?
I told Colin the homespun approachopensubtitles2 opensubtitles2
Valoro lo que dices y el por qué lo dices.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
¿Por qué lo dices ahora?
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lo dices?
Am I a sucker to play with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lo dices?
It' s not like we haven' t faced scary stuff withouthimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te has encaprichado de Marie.- ¿ Por qué lo dices?
Boy, this vertical skating is risky businessopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué lo dices?
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lo dices?
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No. ¿Por qué lo dices?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lo dices?
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3767 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.