por qué no han vuelto oor Engels
por qué no han vuelto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
why haven't they returned
¿Por qué no han vuelto?
Why haven't they returned?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué no han vuelto aún?
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no han vuelto ya?
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué no han vuelto todavía?
But unless you give us your best, you should go before you hurt usopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no han vuelto a vivir contigo, Niamh?
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Entonces, ¿por qué no han vuelto a hacerlo?
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
¿Por qué no han vuelto?
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no han vuelto al formato?
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falta saber por qué no han vuelto todavía.
You are a truly ugly man!Literature Literature
¿Por qué no han vuelto a vivir contigo, Niamh?
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
¿Por qué no han vuelto todavía?
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldita sea, ¿por qué no han vuelto todavía?
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
¿Por qué no han vuelto a Roma a unirse a los ejércitos como sus antepasados?
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
¿Por qué no han vuelto?
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué no han vuelto a casa?
Oh, I am such an oafopensubtitles2 opensubtitles2
Pero si mi familia está viva. ¿Por qué no han vuelto a casa?
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué no han vuelto al formato?
You know the way it is, between men and fucking women eh?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no han vuelto y han plantado esos malditos árboles, aunque sólo fuera para complacerme?
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
-Pero ¿por qué no han vuelto a buscarlo?
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
De todos modos es más divertido. »¿Por qué no han vuelto todavía mis sirvientes con las provisiones?
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
¿Por qué no han vuelto GS y Jang-bu para ayudar?
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
¿Y por qué no han vuelto?
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no han vuelto a casa?
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of theGeneral Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, por qué no han vuelto.
Got to start taking better care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si todo se reduce a pasar hambre y estar mojado y tener frío, ¿por qué no han vuelto también?
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIESOF THE PRODUCTLiterature Literature
115 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.