por siempre conmigo oor Engels
por siempre conmigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forever with me
¿Ella tiene que vivir por siempre conmigo?
Does she have to live forever with me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También porque significa que estás pensando hacer de un por siempre conmigo.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Deseo saber esto: ¿Quieres casarte conmigo y vivir aquí por siempre conmigo?
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
¿Ella tiene que vivir por siempre conmigo?
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo iba a sentarse Gloria aquí a mis pies y no estar por siempre conmigo en lo que haga?
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
—Quiero saber por qué estás siempre metiéndote conmigo, por qué estás siempre recortando mis reportajes.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
—Quiero saber por qué estás siempre metiéndote conmigo, por qué estás siempre recortando mis reportajes.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Muchas gracias por estar siempre conmigo.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A todos les gusta batirse en duelo.Pero,? por qué siempre conmigo?
Thank you, kind lady!opensubtitles2 opensubtitles2
A mi madre, la doctora Mariam Onuzo, por compartir siempre conmigo mis éxitos y mis fracasos.
The excessivedeficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
—Por siempre vivirán conmigo estas palabras de usted, bellas y aromáticas como flores inmortales.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
A Sharyn Rosenblum, por estar siempre conmigo y hacerme sonreír.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
A todos les gustan los duelos. Pero ¿por qué siempre conmigo?
I was babbling!Pick me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por venir siempre conmigo.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reza por tu propia alma, Dante, para que se enfriará conmigo por siempre bajo el Cocito.
Hostiles are looseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que siempre peleas conmigo?
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué siempre peleas conmigo?
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, quédate siempre conmigo.
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba enfadada contigo por estar siempre tomándola conmigo.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso traigo siempre conmigo una calibre 42, oculta en el maletín de primeros auxilios.»
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
Por eso siempre está conmigo.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué siempre peleas conmigo?
Popped guard No.# because... what difference does it make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, señora, de ningún modo; por eso siempre llevo conmigo los huesos, y espero que los entierren conmigo.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
El infinito se cernía sobre mí de forma constante y por completo, para siempre, conmigo o sin mí.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Todopoderoso pie, ¿Por que siempre compites conmigo?
I can' t bear to think that another woman has known your touchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1405 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.