porque están oor Engels
porque están
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
because they are
La piscina está cerrada porque están cambiando los baldosines rotos.
The pool is closed because they are changing the broken tiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Un informe decía que la situación era ""irreparable, porque están armados."
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
—Porque están más seguros en mi cabeza hasta que se confirme su situación.
The son of the procurator?Literature Literature
Pero eso apagaría sus soportes vitales porque están juntos
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftopensubtitles2 opensubtitles2
¿Acaso no existen realmente estas cosas porque están irremediablemente más allá del alcance de nuestro conocimiento?
Where is it now?Literature Literature
Porque están basadas en mentiras.
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La colina es más alta de lo que Travis recordaba, probablemente porque están subiendo.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
No importa, porque están fuera.
I told you I had powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque están perfumados y tienen muchas cosas por hacerme descubrir.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Compras artículos innecesarios solo porque están de oferta?
This man' s a proper nutcasejw2019 jw2019
—¿Hemos de ser más severos con nuestros contemporáneos —preguntó—, simplemente porque están vivos?
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLiterature Literature
Porque están los dos despedidos.
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más aún porque están fascinados contigo.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Con alguna ayuda, podrían llegar a ser realmente peligrosos porque están desesperados.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Tales hombres son como árboles sin fruto, porque están desprovistos del fruto del espíritu santo de Dios.
I want you to take itjw2019 jw2019
—Sé que son efrafanos porque están marcados —dijo—.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Solo quieren ir porque están castigados.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres uno de esos que lo hacen porque están casados.
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera del hogar prefieren comidas rápidas porque están disponibles y son más económicas.
He don' t deserve to workscielo-abstract scielo-abstract
Puede que te hagan la vida imposible, pero eso es porque están envidiosos y asustados.
I didn' tsay you could scream itLiterature Literature
Quizás porque están encerrados y no tienen ningún lugar más donde ir.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo vienen a este sitio porque están desesperados.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLiterature Literature
Al principio sonreímos, porque están comiendo con gran naturalidad, y su villanía es completa.
Other cities partner the projectLiterature Literature
¡ Jesús, no tenemos a nadie para poder interrogar, porque están todos muertos!
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienen experiencias conscientes, así que lloran cuando las pateas, pero solo porque están programadas para ello.
Alone or not alone, what' s the point of that question?QED QED
Difícilmente voy a dárselos a mis hijas, porque están gafados.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
89886 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.