préstamo no redituable oor Engels
préstamo no redituable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NPL
non-performing loan
El Japón deberá liquidar los préstamos no redituables, desrregular las principales industrias y reestructurar los sectores bancario y empresarial.
Japan would have to dispose of non-performing loans, deregulate key industries and restructure its banking and corporate sectors.
nonperforming loan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* En primer lugar, los bancos europeos deben resolver la herencia de préstamos no redituables.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayimf.org imf.org
El Japón deberá liquidar los préstamos no redituables, desrregular las principales industrias y reestructurar los sectores bancario y empresarial.
Information to be provided in advance if the service provider movesUN-2 UN-2
El Japón deberá liquidar los préstamos no redituables, desrregular las principales industrias y reestructurar los sectores bancario y empresarial
And I know they aren' t in a supermax in TexasMultiUn MultiUn
En la mayoría de los mercados emergentes, los bancos parecen tener niveles suficientes de capital y de liquidez para proteger sus tenencias actuales de préstamos no redituables.
Aunt Adelaide, welcome backimf.org imf.org
Para protegerse de incumplimientos, las autoridades deben resolver las vulnerabilidades de las empresas, lo que incluye un rápido reconocimiento de los préstamos no redituables y sólidos marcos normativos de insolvencia.
Then I can see you too Karan!imf.org imf.org
Si se lograra este cometido, el costo de capital implícito en el castigo de préstamos no redituables del orden de los €80.000 millones se transformaría en un beneficio de capital de unos €60.000 millones.
Looks like this might not be such a slow night after allimf.org imf.org
Por ejemplo, en algunos casos, se han señalado las vinculaciones de las altas tasas de interés y los préstamos no redituables, lo que ha permitido llevar a cabo un análisis más detenido de la sostenibilidad de las altas tasas de interés.
We can finish the questioning downstairsimf.org imf.org
Además, a los préstamos no redituables se les aplican estrictas reglas de provisión para créditos no redituables.
And what boat is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Préstamo no redituable (NPL) =Préstamos improductivos / Total de préstamos.
Yes, that' d be lovely.- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bancos griegos con el 40% de los préstamos no redituables están al borde de un incumplimiento oficial.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El efecto del crecimiento excesivo del crédito y los préstamos no redituables en la crisis bancaria de las economías emergentes
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los préstamos no redituables son préstamos en los que el prestatario no puede pagar los intereses y los reembolsos de capital en forma oportuna.
Now, you get some buttons on there, quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los hallazgos muestran que los préstamos del sector privado por parte de los bancos y los préstamos no redituables que reflejan el riesgo crediticio no explican las crisis bancarias.
So how ' bout you and I just figure this out right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El paquete incluía propuestas para un mayor desarrollo de mercados secundarios para préstamos no redituables, aceleración de la garantía de préstamos garantizados y giros técnicos para compañías nacionales de gestión de activos.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el fin de alentar a los bancos a reestructurar sus tenencias de deuda de empresas, se concedió una mayor flexibilidad a las reglas utilizadas para clasificar los préstamos no redituables después de su reestructuración.
It' s a fascinating themeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cambio, se ha determinado que sí afectan a las crisis las provisiones para préstamos no redituables de los bancos y la brecha crediticia que se considera que refleja el riesgo sistémico en el sistema bancario.
So I guess we' il see you then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros de los objetivos del programa de reestructuración consistieron en dar solución al problema de los préstamos no redituables, recapitalizar los bancos y reforzar el marco institucional mediante la adopción de mecanismos de regulación y supervisión de prudencia compatibles con prácticas internacionales óptimas.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RESUMEN: El objetivo del estudio es investigar empíricamente los determinantes clave de los préstamos no redituables (NPL en inglés) en la economía mundial y a través del análisis de desagregación. Se toman submuestras de estados miembros de la UE, el G10 y el G20.
Installation, resettlement and transfer allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La evaluación de las dificultades de las empresas puede basarse en cálculos rápidos sobre la capacidad del sector empresarial en su conjunto de atender el servicio de la deuda, la demanda de crédito bancario, el aumento de los préstamos no redituables y las quiebras.
I bet he strangled him with a chain!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El volumen total de préstamos no redituables en la Unión Europea se mantiene en torno a los 900.000 millones de euros, muy por encima de los niveles anteriores a la crisis, con una proporción de provisiones de solo el 50,7%, según la Comisión Europea.
Water and a white coffee... # eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus “préstamos incobrables” incluyen los préstamos no redituables (NPL), que son préstamos que ya superan los noventa días de retraso en el pago del capital e intereses, pero también el capital no lucrativo (NPE), una categoría más amplia que incluye préstamos que no se espera ser plenamente honrados, aunque todavía no hayan retrasos formales en la realización de los pagos.
Sir?- Put that on my check, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos son solo algunos ejemplos de cómo la administración de NPL se puede hacer más eficiente, en lugar de simplemente ceder a los requisitos de venta de préstamos de las autoridades supervisoras (a quienes les gustaría que los préstamos no redituables se eliminen rápidamente del balance, incluso cuando tales ventas significan que los bancos pueden renunciar a una gran parte de las ganancias de recuperaciones futuras).
Think it was a hit on his wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TÍTULO: Determinaciones de los préstamos no redituables en los Estados miembros de la economía mundial, la UE, el G10 y el G20: análisis agregado y desagregado. AUTORES: Hafiz Waqas Kamran, Abdelnaser Omran, Shamsul Bahrain bin Mohamed Arshad. RESUMEN: El objetivo del estudio es investigar empíricamente los determinantes clave de los préstamos no redituables (NPL en inglés) en la economía mundial y a través del análisis de desagregación.
The son of the procurator?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A finales de 1991, 57% de los prestatarios de préstamos clasificados como no redituables habían realizado un pago completo o parcial para 1994.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.