préstamo multidivisas oor Engels
préstamo multidivisas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
multicurrency loan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[...] presentó así un cuadro que recogía diecinueve préstamos multidivisa por importes más altos a los de los préstamos comunicados por Bélgica.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Los importes de los préstamos presentados por Bélgica serían, por lo general, más bajos que los del préstamo del FSIH, ya que Bélgica solo habría presentado los préstamos suscritos en euros, que constituyen una pequeña parte del importe total. [...] se interesó por los préstamos multidivisas, que contemplan importes significativamente más importantes.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportEurLex-2 EurLex-2
Los préstamos multidivisas utilizan un tipo de interés común, el Líbor de cada País.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se concedió un préstamo de 212,5 millones EUR a Bulgaria en forma de instrumento multidivisa para la modernización de la central nuclear de Kozloduy (unidades 5 y 6).
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
Se concedió un préstamo de 223,5 millones EUR a Rumanía en forma de instrumento multidivisa para la finalización de la unidad 2 de la central nuclear de Cernavoda.
You ex military?Eurlex2019 Eurlex2019
«SEGUNDA SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO SOBRE NULIDAD DE UN PRÉSTAMO HIPOTECARIO MULTIDIVISA»
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tribunal Supremo declara la nulidad parcial de un préstamo multidivisa Las llamadas Hipotecas Multidivisa son una modalidad de préstamo hipotecario en el que se permite el pago de las cuotas en otra moneda que no sea el Euro (Dólares, Yenes o Francos Suizos, etc.).
You serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La burbuja inmobiliaria dio lugar a la contratación de préstamos hipotecarios multidivisa por parte de clientes particulares a los que, en muchas ocasiones, no se les advirtió e informó debidamente de sus riesgos.
Seafaring sector` the following shall be insertedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hipoteca multidivisa Como conseguir la nulidad parcial del préstamo.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tu banco no te informó de una forma clara y comprensible sobre los riesgos y consecuencias sobre este tipo de préstamo, es posible reclamar tu hipoteca multidivisa.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y es que, en caso de que exista una infracción del conjunto de normas relativas a la transparencia bancaria y al buen funcionamiento del sistema financiero, ello debe ser objeto de análisis por posible responsabilidad de las entidades financieras, como ha ocurrido con las llamadas participaciones preferentes, préstamo con opción multidivisa, acciones de Banco Popular, bonos, productos estructurados, etc.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.