precio normal de mercado
arm's length price
precio normal oor Engels
precio normal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
normal price
El importe de la subvención será la diferencia entre el precio preferencial y el precio normal.
The amount of subsidy will be the difference between the preferential price and the normal price.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El importe de la subvención será la diferencia entre el precio preferencial y el precio normal.
Where were you today at #: #?EurLex-2 EurLex-2
Después los medicamentos se encarecieron mucho en Siria: a veces el doble o el triple del precio normal.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfWHO WHO
¿Cuál es el precio normal que puede ofrecer una empresa de ese tamaño en esa industria?
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
Un solícito taxista me llevó entonces al hotel por sólo cinco veces el precio normal de la carrera.
We ain' t deadLiterature Literature
No nos pagan ni la mitad del precio normal por nuestro arroz.
I know you willLiterature Literature
—Creo —añadió Hermes— que el precio normal más el veinticinco por ciento sería un trato justo.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
Quiere cobrar el doble del precio normal.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
—Pagaré el precio normal — dijo Jean con firmeza—.
You want to what?Literature Literature
—Y dicen que pagarán el doble del precio normal.
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Paguen una a precio normal y jodan con otra, de igual o menor valor, ¡ por sólo un centavo!
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bien, entonces que sean dos a precio normal —dijo el capitán.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
En Potters Bar encontramos un pequeño café que nos ofreció un buen desayuno a precios normales.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Y lo que pagó por ellas era el precio normal del mercado, ¿no?
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
El precio normal de cada cuadro era de diez libras, al contado.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
En comparación, el precio normal en puestos de revistas de Time y U.S.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Así que si lo está intentando vender a precio normal escogió a la mujer equivocada.
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el precio de rebaja estuvo muy bien, el precio normal es carisimo.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsCommon crawl Common crawl
—El tipo le soltó que de pronto dos camellos le cobraban el doble del precio normal, así, normal.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Se regaló un desodorante Speed Stick de Mennen con la adquisición de otros dos a precio normal.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Ese suscriptor que tú trajiste paga el precio normal de USD9.99.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Common crawl Common crawl
Y sea cual sea el precio normal, yo se lo doblaré.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
si existen pruebas de dumping en relación con los precios normales previamente establecidos para el producto afectado.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La única excepción es el Diario Oficial, por el que se cobra el precio normal.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEurLex-2 EurLex-2
Lo normal cuesta el precio normal, pero la sinceridad se paga aparte.
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
El precio normal de los videojuegos de Sony es de $ 399.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsCommon crawl Common crawl
24736 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.