¿Puedo hacerte una pregunta?
preguntaba oor Engels
preguntaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of preguntar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of preguntar.
I asked
Le pregunté a él dónde podía aparcar el coche.
I asked him where I could park my car.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se preguntaba si era aquello lo que el doctor Crosbie consideraba un estado normal.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Nunca preguntaba la opinión de los demás, él sólo daba la suya.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
—Sé que es un mal momento —dije—, pero me preguntaba si tendría usted alguna idea de dónde podría ir a recuperarme.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Básicamente, se preguntaba por qué la radisha sabía de este asesinato cuando él no—.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsLiterature Literature
Oyó que el juez preguntaba quien entregaba esta mujer a este hombre como desde una gran distancia.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
A veces me preguntaba cómo podían haber acabado juntos, pero me encantaban las historias de su noviazgo.
the minimum illumination values fixed in section #of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
La señora Jones se preguntaba cuánto tiempo aguantaría.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Pike no lo entendía, aunque a menudo se preguntaba si no revelaría algo que él era incapaz de comprender.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
—Hablaba muchísimo de ti —dijo Hugo— y me preguntaba cosas sobre ti.
Make her come downLiterature Literature
Pero conozco tus hábitos, y me preguntaba si te desprendes de ellos cuando estás lejos de casa.”
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Fue una ceremonia de gran pompa, pero yo me preguntaba y estoy segura que muchos lo hacían, qué nos depararía el futuro.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Era una voz menos juvenil, que preguntaba por Doris.
Is she a runaway?Literature Literature
Si enseñaba el libro a quien me preguntaba, seguro que decía: «Te vas a volver loco leyendo esa basura».
How much for the jeans?Literature Literature
A menudo me preguntaba qué le había ocurrido allí, oh, no quiero decir físicamente, por lo de los dedos y todo eso.
See that guy over there?Literature Literature
En un documental de la BBC, Mullis se preguntaba: «¿Qué habría pasado si no hubiera tomado nunca LSD?
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
, me preguntaba yo mientras me hundía hacia el fondo, ¿cómo pudo?
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
E incluso mientras le preguntaba, sabía que él podía tener razón.
» Christmas is here. «Literature Literature
—Bueno, eh, la teniente preguntaba por él —dijo el joven marinero mientras miraba a aquellos tres hombres solemnes.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
Me preguntaba, ¿usted?
The attacker %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También hubo quien se preguntaba si tales motivos no debían de todos modos estar previstos por la ley
Well, if Prickly disappeared,then who' s that?MultiUn MultiUn
Había venido a probar su punto, incluso si se preguntaba cuál era exactamente.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Literature Literature
¿Me preguntaba si me querrías acompañar, Catherine?
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces miraba las estrellas y se preguntaba si también ellas eran enemigos.
I can get one down the street for $Literature Literature
Una maravillosa e inalcanzable mujer que ahora le irritaba porque no le preguntaba a dónde la quería llevar.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Claire, sin duda, se preguntaba por qué no se habían marchado ya.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.