prendemos
prenda oor Engels
prenda
es
Una pieza de vestir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
garment
en
single item of clothing
Y tiene que lavar sus prendas de vestir y ser limpio.
And he must wash his garments and be clean.
security
en
finance: property temporarily relinquished
La prenda con desplazamiento reporta también ventajas a los terceros, en particular a los otros acreedores del otorgante.
Possessory security also has advantages for third parties, especially the grantor’s other creditors.
pledge
Habitualmente, la prenda requiere para tener validez que el otorgante renuncie a la posesión del bien gravado.
Traditionally, a pledge requires for its validity that the grantor relinquish possession of the encumbered asset.
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
collateral · clothes · clothing · lien · wear · fabric · cloth · pawn · piece · article of clothing · darling · favor · favour · forfeit · forfeits · gift · guarantee · item of clothing · pet · piece of clothing · power up · surety · talent · token · wearable · gage · earnest · pignus · guaranty · nab · article · knitwear · pawnbroker · dead pledge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acerca del cumplimiento de esa profecía está escrito: “La mayor parte de la muchedumbre tendió sus prendas de vestir exteriores en el camino, mientras otros se pusieron a cortar ramas de los árboles y tenderlas por el camino.
We' il pair upjw2019 jw2019
Para evitar el tener que poner a un lado una prenda de vestir mucho antes de haber obtenido el pleno beneficio de ella, por lo general hallará que es mejor evitar las manías o modas extremadas que rápidamente se hacen anticuadas.
What about the guns?jw2019 jw2019
Encomendando la Orden de Predicadores a la protección materna de Nuestra Señora del Rosario, le imparto de buen grado mi bendición apostólica a usted, a los miembros del capítulo y a todos los frailes como prenda de gracia y paz imperecederas en Jesucristo, "imagen de Dios invisible, primogénito de toda la creación" (Col 1, 15).
You mind if I check my e- mail?vatican.va vatican.va
Sus mangas largas descienden por debajo de la base de la prenda.
Anyway, it doesn' t matterEurlex2019 Eurlex2019
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos en concreto prendas de vestir, zapatos, zapatillas de deporte, llaveros de aro, gorros, juguetes de peluche, bolsas, cinturones, paraguas, plumas, lápices, tazas altas, gafas, prismáticos, acolladores, carteras, accesorios del interior de coches, pegatinas, imanes, delantales, toallas
You got good tastetmClass tmClass
+ 43 Y una mujer, que padecía flujo de sangre+ hacía doce años, y que no había podido conseguir que nadie la curara,+ 44 se acercó por detrás y le tocó el fleco*+ de la prenda de vestir exterior,+ y al instante el flujo de su sangre cesó.
It relaxes others, and it llfts the features of the facejw2019 jw2019
Tratamiento de textiles, prendas de vestir, calzado, sombrerería y materias primas secundarias
They were a nation of anxious peopletmClass tmClass
Luis José López de Ahí e’ que Prende resalta el hecho de que el artículo 30 ha sido el más controversial que se ha discutido en esta Reforma Constitucional, tanto que hasta Amnistía Internacional se ha pronunciado en su contra.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedgv2019 gv2019
Suministro de información sobre servicios de arreglo de prendas de vestir
Anything to get off your chest?tmClass tmClass
Los textiles y prendas de vestir de los países en desarrollo y los PMA que no forman parte de los acuerdos de libre comercio ni los programas de preferencias no recíprocas están sujetos a derechos NMF.
Doesn' t his very existence diminish you?UN-2 UN-2
Con cada prenda de ropa ella se iba sintiendo más profundamente empapada de pérdida.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
—Voy a despojar tu precioso cuerpo de estas llamativas prendas para encontrar el arco iris que hay debajo.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Iniciarás la partida con un número sustancial de prendas.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Ella seguía sin soltar prenda sobre su propia relación, pero no sentía ningún imperativo al respecto.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Venta minorista en línea con prendas de vestir, Artículos de vestir, Calzado, artículos de sombrerería, Sombreros, Bolsas, Accesorios, Cosméticos y Productos de estética
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedtmClass tmClass
Artículos de marroquinería y equipajes, en concreto carteras, tarjeteros (carteras), portadocumentos, cartapacios, maletines y maletines para documentos, bolsas y bolsas de malla, bolsos, bolsos de viaje, bolsas-funda para prendas de vestir para viajar y estuches de viaje, neceseres, carteras y cartapacios de colegiales, carteras de colegio, mochilas, bolsas para la compra, bolsas con ruedecitas, bolsas de alpinistas, bolsas para la acampada, bolsas para la playa, bolsas de deporte, maletas, baúles, cajas y cajones, sombrereras, estuches para llaves, siendo todos estos productos de cuero o imitaciones de cuero
Electromagnetic compatibilitytmClass tmClass
La mujer está de pie, en camisón, pero las manos del hombre la apresan y tiran de la prenda con brusquedad.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
Se mezcla todo bien, se prende y... bueno, lo viste por ti mismo.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de Michigan
I had given up on ever getting so much together againopensubtitles2 opensubtitles2
Prendas de vestir estampadas o no, en particular camisetas, pulóveres con capucha, jerseys, cazadoras, sudaderas, polos, chaquetas, chalecos
Employers’ contributions payable to the CommissiontmClass tmClass
Prendas de vestir de fúting. Todos estos productos excluyen los ámbitos de la cocina y del arte de la mesa
No, I was never undercover, JamestmClass tmClass
En los vídeos oí su voz y vi atisbos de las manos, las botas, las prendas de vestir, pero no he visto su rostro.
Y' all want some candy?Literature Literature
La prenda que cosía era de tan amable belleza, que hasta tía Lilian mostrara su beneplácito al examinarla.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Con la venia de Vuestra Majestad, es la prenda de alguien con quien tengo que pelear, si aún vive.
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponte tu prenda de la suerte y todo saldrá bien.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.