preparación especializada oor Engels
preparación especializada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
specialist training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una mayor preparación especializada para el país anfitrión es una tarea previa muy útil al proyecto.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
8 Más de 2.900 traductores han recibido preparación especializada para traducir la Biblia y publicaciones bíblicas.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationjw2019 jw2019
No obstante, las propias tuberías requieren una preparación especializada.
This means oumonoyumi .cordis cordis
Todos ellos se beneficiaron de recibir preparación especializada para su trabajo.
The sitting opened atjw2019 jw2019
Al año siguiente, ancianos de 39 ciudades de Estados Unidos recibieron preparación especializada para cumplir con esta labor.
Over, and... goodjw2019 jw2019
Prestación de preparación especializada y formación en materia de construcción
Rodrigo is the lady' s mantmClass tmClass
La ortopedia requiere preparación especializada.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparación especializada en materia de seguridad privada
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StatetmClass tmClass
Preparación especializada para las fuerzas que actúan en el sistema
Leave the station?UN-2 UN-2
• Objetivo: Proporcionar preparación especializada a los matrimonios para que puedan ser usados más plenamente por Jehová y su organización.
staff recruitment and training requirementsjw2019 jw2019
Además, reciben preparación especializada en oratoria y se les proporciona ayuda personal a fin de que aceleren su progreso espiritual.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirjw2019 jw2019
Reciben preparación especializada en oratoria pública, y son objeto de la atención personal de los instructores, que cuidan con interés de su formación espiritual.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?jw2019 jw2019
Sin embargo, no animamos a nadie a obtener preparación especializada con la idea de que aumentará las probabilidades de que lo llamen a Betel.
I' il defend our wealth from the foreign invader!jw2019 jw2019
Dichos centros tal vez tengan un personal compuesto de personas de diferentes campos de actividad: médicos, siquiatras, sicólogos y asistentes sociales con preparación especializada.
Why don' t you two join us?jw2019 jw2019
Se impartió preparación especializada a las tripulaciones de naves que viajan al extranjero, así como al personal que labora en las instalaciones aeroportuarias del país
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sMultiUn MultiUn
Preparación especializada a las tripulaciones de naves que viajan a países de riesgo, así como al personal que labora en las instalaciones aeroportuarias de nuestro país.
Usable in all waysUN-2 UN-2
• Preparación especializada a las tripulaciones de naves que viajan a países de riesgo, así como al personal que labora en las instalaciones aeroportuarias de nuestro país
Try and keep yourselves comfortableMultiUn MultiUn
Para apoyar este objetivo final, se necesitan un cierto grado de preparación especializada en materia de gestión institucional y un conocimiento del funcionamiento interno de la Organización.
This means oumonoyumi .UN-2 UN-2
El objetivo de la Escuela Bíblica para Matrimonios Cristianos es proporcionar preparación especializada a los matrimonios para que puedan ser usados más plenamente por Jehová y su organización.
We love what we dojw2019 jw2019
Aunque es posible que los asistentes personales no requieran una preparación especializada, los Estados deberían velar por que tengan una formación adecuada para prestar un apoyo de calidad y sin riesgos.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayUN-2 UN-2
Quevedo”, el 27 mayo de 1987, con el fin de optimizar la capacidad de gestión del Servicio Exterior Ecuatoriano, mediante el perfeccionamiento de conocimientos y la preparación especializada de sus miembros.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedUN-2 UN-2
Además, la escuela para los miembros de los comités de las sucursales ha dado preparación especializada a 336 hermanos procedentes de las sucursales de la Sociedad en 106 países, adonde regresaron después del curso.
Nothing counts at alljw2019 jw2019
Carecen del equipo específico, la inteligencia, la logística, las capacidades y la preparación militar especializada necesarios, entre otros aspectos.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Servicios de diseño de preparaciones técnicas especializadas para entornos profesionales, como oficinas, vehículos, industrias, y asesoramiento en esta materia
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedtmClass tmClass
Declaró asimismo que no es perjudicial para los países miembros excluir del ámbito del trato igual de hombres y mujeres esas actividades laborales, incluida la preparación especializada para ellas, en las que el género del trabajador es un factor decisivo
we'll offer you only # rubiesMultiUn MultiUn
3236 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.