presa de jales oor Engels
presa de jales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tailings dam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con los maxilares, ayuda con la manipulación de los alimentos durante la masticación o, en el caso inusual de la libélula ninfa que se extiende hacia fuera para jalas la presa de nuevo a la cabeza, donde las mandíbulas pueden comerlo.
You might wanna hold off on the thanksWikiMatrix WikiMatrix
Los jales no son residuos peligrosos ni de manejo especial y nuestras presas de jales no generan lixiviados ácidos.
I' m terrifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así mismo estamos capacitados para definir la factibilidad y prefactibilidad de proyectos de terreros, presas de jales, y zonas mineralizadas.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El trabajo consistió en muestrear y caracterizar cinco depósitos de residuos mineros provenientes de un total de 31 presas de jales.
The staff responsible for inspection must haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay en la actualidad NOM que regulen el almacenamiento del jale o la selección o construcción de presas de jales.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se define a una presa de jales como una obra de ingeniería construida expresamente para separar el agua de los residuos del proceso de flotación y contenerlos.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
María Comprendiendo la especiación de cobre y su movilización en suelos y presas de jales de “Mineral La Aurora” en México central: contribuciones a partir de técnicas sincrotrónicas
Is that what happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El camino que lleva a una de las presas de jales de la minera México, desde donde podremos ver las instalaciones de la mina que aún siguen abandonadas...
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El selenio algunas veces se libera al ambiente por la actividad minera y puede estar presente en los residuos almacenados en lo que se conoce como presas de jales.
Obviously this doctrine had difficultiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El polvo que quedó, que no tienen el mineral que ellos necesitan, regularmente lo ponen en presas de jales o tirado en un terreno, alrededor de lo que es el tajo.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El polvo que quedó, que no tienen el mineral que ellos necesitan, regularmente lo ponen en presas de jales o tirado en un terreno, alrededor de lo que es el tajo.
Just having drinks with my familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el balance hídrico total, no hemos cuantificado pérdidas por evaporación ni captación natural de agua de lluvia en nuestras presas de jales, lo cual puede representar una variación de hasta 15%.
I live my life trusting the LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando la mina es agotada, permanecen los venenos en la misma mina y en las llamadas “presas de jales”, que constituyen una fuente de contaminación para futuras generaciones que vivirán en la región por decenas de años.
You didn' t walk out hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La disposición de estos residuos se realiza en sitios específicamente destinados para ello, como son las presas de jales y depósitos en patios dentro de nuestras instalaciones, los cuales cuentan con la aprobación de las autoridades competentes.
Your mother could handle you, but I can' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasado siete de agosto, se vertieron cuarenta mil metros cúbicos de ácido sulfúrico, proveniente de la presa de jales de la mina de cobre Buenavista, ubicada en el Municipio de Cananea, en el Estado de Sonora, México.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasado siete de agosto, se vertieron cuarenta mil metros cúbicos de ácido sulfúrico, proveniente de la presa de jales de la mina de cobre Buenavista, ubicada en el Municipio de Cananea, en el Estado de Sonora, México.
It' s before six.I' ve gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasado siete de agosto, se vertieron cuarenta mil metros cúbicos de ácido sulfúrico, proveniente de la presa de jales de la mina de cobre Buenavista, ubicada en el Municipio de Cananea, en el Estado de Sonora, México.
Vengeance is sweetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasado siete de agosto, se vertieron cuarenta mil metros cúbicos de ácido sulfúrico, proveniente de la presa de jales de la mina de cobre Buenavista, ubicada en el Municipio de Cananea, en el Estado de Sonora, México.
Commodities certified forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el río es desde hace años el depósito de los escurrimientos de las presas de jales construidas por las minas ubicadas en la sierra, donde nacen sus aguas, así como el destino final de los desechos poblacionales.
They simply memorised it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situación que no es nueva pues los habitantes de la región conocen al menos otras cinco veces más en las que las presas de jales han tenido fugas, siendo esta la mas grave por la cantidad de químicos vertidos en el agua.
You' il spend hours commutingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 de octubre: debido a fuertes lluvias, se desborda la presa de jales que almacena deshechos mineros de la empresa Minera Cuzcatlán S.A. de C.V, filial de Fortuna Silver Mines, que opera el Proyecto Minero “San José” en etapa de producción comercial desde 2011.
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay veinte presas de jales de flotación 'bulk', cuyos depósitos presentan una clasificación textural: las áreas proximales a la cortina de retención son de textura arenosa, tienen baja capacidad de retención de humedad y están bien aireadas, mientras que las zonas distales a la cortina tienen textura arcillosa, baja permeabilidad y baja capacidad de aireación, lo que permite la acumulación de agua en tiempo de lluvias y favorece condiciones reductoras.
This is a local crimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizó la caracterización de tres jales del distrito minero de Guanajuato: uno abandonado hace 20 años (Presa Abandonada), uno reciente (Presa en Operación) y un jal proveniente de la mezcla de diferentes compañías (Presa Mezcla).
Think harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta investigación trata de presentar algunos escenarios potenciales de contaminación del acuífero Silao-Romita derivados de la actividad minera de la región donde, a través de los resultados del muestreo de varios depósitos y presas de jales, se identificó y cuantificó la presencia y concentración de elementos metálicos solubles en agua que son generados por este tipo de residuos y que muestran potencial de generación de drenaje ácido; lo anterior, representa una fuente potencial de contaminación hacia la zona de alta vulnerabilidad del acuífero.
Yes, I have the mung beansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Zn se encontró en mayor concentración en los jales de la Presa Abandonada (53.3 mg/kg).
Why do you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.