presa de recarga oor Engels
presa de recarga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recharge pit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dadas las favorables características de este acuífero, se esboza una solución alternativa para la regulación de la cuenca: la construcción de una presa de recarga aguas abajo del único manantial del sistema.
Does it hurt?springer springer
Construcción de presas para la recarga artificial de los qanats.
You' re too afraid to get blood on your handsUN-2 UN-2
i) Construcción de presas para la recarga artificial de los qanats
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonMultiUn MultiUn
Los datos químicos e isotópicos son también consistentes con un aumento de la recarga de agua subterránea asociado con la construcción de presas para reducir inundaciones.
You make us look like a bunch of pussiesspringer springer
El mantenimiento de la recarga depende de los caudales vertidos durante la época húmeda por dos grandes presas situadas aguas arriba.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerspringer springer
La reimplantación de técnicas tradicionales de cosechas con agua de lluvia y la construcción de estructuras de conservación del agua, terraplenes, presas, tanques de agua subterráneos, depósitos de recarga de aguas freáticas y canales de riego han convertido tierras degradadas en campos productivos y pastizales gracias a los esfuerzos colectivos.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneUN-2 UN-2
La reimplantación de técnicas tradicionales de cosechas con agua de lluvia y la construcción de estructuras de conservación del agua, terraplenes, presas, tanques de agua subterráneos, depósitos de recarga de aguas freáticas y canales de riego han convertido tierras degradadas en campos productivos y pastizales gracias a los esfuerzos colectivos
Ask a silly questionMultiUn MultiUn
Se ha estimado todos los parámetros de recarga y descarga, así como los recursos renovables, en la cuenca del río Koyna ubicada aguas debajo de la presa de Koyna.
So, you see, I haven' t informed him of my real agespringer springer
El acuífero de Yuntaiguan, con agua caliente, es perfectamente confinado, y es recargado en un flanco lejano del sinclinal de Jiangya, descargando su flujo enfrente de la presa, dentro del embalse, sitio que está 875 m más bajo que el punto de recarga.
PATTY:This is deliciousspringer springer
Desde 1985, se han construido 15 presas de recarga principales junto con muchas estructuras más pequeñas, con el fin de retener una parte de los caudales máximos, lo que permite más oportunidades para la recarga de agua subterránea.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foro de debate sobre la localización des represas, diseño, construcción, rehabilitación, limpieza, presas de tipo ‘haffir’, recarga de aguas subterráneas etc.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foro de debate sobre la localización des represas, diseño, construcción, rehabilitación, limpieza, presas de tipo ‘haffir’, recarga de aguas subterráneas etc.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foro de debate sobre la localización des represas, diseño, construcción, rehabilitación, limpieza, presas de tipo ‘haffir’, recarga de aguas subterráneas etc.
Second- floor balconyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este agua, empobrecida isotópicamente, apunta probablemente a agua de recarga más antigua del río Nilo, que inundaba la región hasta la construcción de la Presa del Asuán en el año 1963. También se puede asociar a una mezcla de agua joven y de aguas paleozoicas que se hallaban en horizontes más profundos en una época de clima más húmedo y frío.
And I live to sing against my willspringer springer
Problema que se va a agudizar según los estudiosos del cambio climático que pronostican mayores sequías en el norte del país, menores precipitaciones, reducción en la captación de presas y en la recarga de mantos.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sí que sería conveniente saber a dónde va a parar el agua que se escapa por estas fallas, ya que uno de los objetivos de la restauración de la presa puede ser inducir la recarga de algún acuífero.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 Proyectos que se considera, a priori, tienen un efecto importante en el medio ambiente, enumerados en el indicado anexo, que guardan relación con el agua, incluidos los relativos a centrales térmicas y centrales nucleares, a instalaciones de tratamiento de aguas residuales, vías navegables y puertos de navegación interior, la extracción de aguas subterráneas o los sistemas de recarga artificial de acuíferos cuando el volumen anual sea igual o superior a 10 millones de metros cúbicos, obras para el trasvase de recursos hídricos entre cuencas fluviales y presas y otras instalaciones destinadas a retener agua o almacenarla permanentemente cuando el volumen sea de al menos 10 millones de metros cúbicos.
Krystal French operates under a heavy veil of securityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Contamos con una cuenca superficial de más de 84 Ha., que permiten recarga de los mantos acuíferos y escorrentía hacia la Presa del Ahogado.
That' s just a bumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recarga de agua subterránea aguas abajo de la presa 1
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando llega, se recarga contra el muro cercano a la puerta de la presa.
You gave us a sick childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debe monitorearse el acuífero aguas abajo de La Calzada con el fin de detectar aumentos en la recarga, los cuales puedan ser atribuídos a la mayor infiltración en el sitio de la presa.
Did they try to... did they use acts of violence?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace años, las condiciones naturales del río hacían posible la recarga natural de la Cubeta, pero la implantación de industrias en la zona y la regulación mediante la presa de La Baells desde el año 1976, han originado cambios en el comportamiento natural del acuífero, que se han manifestado básicamente en una disminución de la recarga natural como consecuencia de la impermeabilización de los suelos originada por la urbanización de los mismos.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde que fue anunciado este proyecto, El Charco y otras organizaciones civiles de San Miguel se opusieron a la ubicación del polígono industrial (no al polígono en sí, sino a su ubicación), por razones muy simples: es un área de recarga del acuífero, una depresión natural proclive a inundaciones y una cuenca que trae el agua pluvial hacia la ciudad de San Miguel, a través del arroyo Landeta, la presa Las Colonias el cañón del Charco del Ingenio, la presa del Obraje y el arroyo Cachinches.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de estar unos días presos, cuando el individuo es liberado se le pasa la cuenta de los gastos incurridos como el costo de alojamiento y comida, el cargo por defensor de oficio -que no es grátis como se cree- por el costo del fiscal y una prueba de detección de drogas -si fue necesario-, entre otros recargos.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.