presa de regulación oor Engels
presa de regulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
control dam
control weir
detention dam
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
regulating dam · retaining dam · retention dam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se instalaron seis bombas manuales; c) construcción de una presa de regulación en la aldea de Rangala Rajpur.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONUN-2 UN-2
Medidas adoptadas: a) creación de sistemas de recolección del agua de lluvia = 30 presas de regulación; b) estructuras para la eliminación inocua del agua y el reabastecimiento de las aguas subterráneas: 45 pozos de reabastecimiento y 609 pozos negros.
A little guilt goes a long wayUN-2 UN-2
Construcción de estructuras de recolección del agua de lluvia: Instalación de otras 7 presas de regulación, 4 alcantarillas (obstáculos de albañilería aguas arriba de la alcantarilla para regular la corriente de agua hasta un nivel determinado y permitirle también fluir a partir de él), 107 pozos negros y 10 pozos de fondo permeable.
Then you guys will help us?UN-2 UN-2
Turquía, que viene aplicando una estrategia general en ese sentido, reconoce la importancia de presas y embalses en la regulación de los caudales de los ríos.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenUN-2 UN-2
El nuevo paradigma consiste en mantener el agua en el territorio: nuevas presas, nueva regulación de los ríos, evitar catástrofes, estrategias de agricultura nuevas que permitan una nueva visión y, por supuesto, trasvases, si es preciso.
No, I' m sorry, you' re rightEuroparl8 Europarl8
Otro blogger, Jogreg Henríquez del Circulemos creó un video para alertar sobre el peligro de que “cualquiera” podría ir preso por la interpretación del gobierno de la regulación:
Fast for a biped?globalvoices globalvoices
Casi toda la escorrentía ocurre en invierno y primavera y, en ausencia de grandes presas para la regulación, estos ríos están a menudo secos durante el verano y el otoño.
What' s wrong?WikiMatrix WikiMatrix
Los caudales son todo el año bastante constantes, excepto después de las tormentas, tanto por los manantiales naturales que alimentan el río como por la regulación de las muchas presas hidroeléctricas.
I' ve done me time for that blue, fair and squareWikiMatrix WikiMatrix
Hirvivuolle, presa de regulación, construida en 1933 (Pyhtää)
Why does he get a neck rub?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comprendió un embalse, presa de regulación, vertedero, casa de máquinas, toma de agua, etc.
Your protégé erred by ignoring my orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
» Portfolio » Presa de Regulación del río Jiloca, Teruel.
Leave her alone!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto no puede dejar de causar sorpresa, puesto que precisamente la reforma va encaminada a reforzar y concretar las garantías para el detenido o preso en régimen de incomunicación, frente a la regulación anterior introducida en
It was # years ago today our nation was bornMultiUn MultiUn
Dadas las favorables características de este acuífero, se esboza una solución alternativa para la regulación de la cuenca: la construcción de una presa de recarga aguas abajo del único manantial del sistema.
I don' t see any fishermenspringer springer
En la Ley de Regulación de las Instituciones Penales y Correccionales se incluyen medidas específicas destinadas a facilitar la reinserción social de los presos.
You know, why not just ask for a massage?UN-2 UN-2
El proyecto denominado "azud de regulación diaria en el tramo bajo del río Turia, presa de La Cañada", que actualmente se encuentra en fase de consulta y que afectará a los términos municipales de Manises, Riba-roja y Paterna, ha despertado la protesta de los vecinos afectados que dudan de la necesidad de dicha obra.
And I just want to dienot-set not-set
El proyecto denominado azud de regulación diaria en el tramo bajo del río Turia, presa de La Cañada, que actualmente se encuentra en fase de consulta y que afectará a los términos municipales de Manises, Riba-roja y Paterna, ha despertado la protesta de los vecinos afectados que dudan de la necesidad de dicha obra.
his importance is overrated, I thinkEurLex-2 EurLex-2
La regulación de los cauces de las aguas y los sistemas de presas y esclusas repercuten negativamente, hoy por hoy, sobre la cuenca del Rin.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsnot-set not-set
Sin embargo, los autores señalan que a pesar de esto, en general, es difícil comparar el desempeño y los costos de las prisiones públicas y privadas, ya que a menudo albergan diferentes tipos y cantidades de presos, en diferentes estados y con diferentes regulaciones.
What does that mean?WikiMatrix WikiMatrix
A unos 7 km del desvío que conduce al Embalse de Cornalvo, siguiendo la carretera asfaltada, se encuentra una pequeña presa de regulación donde existe un observatorio de aves desde donde se pueden avistar numerosas especies.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presa Deadwood, construida en el río Deadwood, un afluente del ramal Sur del Payette, fue construida en 1929 para proporcionar un cierto grado de regulación del caudal, aunque fue mucho más eficaz la presa Cascade, construida en el ramal Norte en 1948 para formar el lago Cascade. Debido al amplia rango altitudinal, el río Payette tiene una buena variedad de peces y hábitats de peces.
I' m sure you' il enjoy his presenceWikiMatrix WikiMatrix
Por último la regulación de la situación de incomunicación resulta más completa desde la perspectiva de los derechos del preso o detenido.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesUN-2 UN-2
La mayoría de los peces de agua dulce australianos son poco conocidos y están en peligro debido a las actividades humanas como la limpieza de la vegetación ribereña y la sedimentación asociada a las prácticas agrícolas, la sobrepesca, la regulación de los cauces de ríos a través de presas y diques y las enfermedades introducidas.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationWikiMatrix WikiMatrix
Se prevé el incremento de capacidad hasta 9.850 hm3 (58 % de la aportación natural) con la construcción de nueve grandes embalses y multitud de pequeñas presas de regulación, entre los que destacan los embalses de Biscarrués, Santaliestra, Jánovas, Loteta y el recrecimiento de Yesa.
Defendant: Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además el garante trabaja en contacto directo con todos los órganos del ayuntamiento (en el caso del garante del ayuntamiento de Roma, los órganos pertinentes son el Comité de Asuntos Penitenciarios, la Oficina de Asuntos relacionados con los Presos y el órgano de coordinación de cárceles, que forma parte del Plan de Regulación Social de la ciudad, con el que se reúne una vez al mes), informa de sus actividades y recomienda la puesta en marcha de iniciativas y actividades
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsMultiUn MultiUn
Además el garante trabaja en contacto directo con todos los órganos del ayuntamiento (en el caso del garante del ayuntamiento de Roma, los órganos pertinentes son el Comité de Asuntos Penitenciarios, la Oficina de Asuntos relacionados con los Presos y el órgano de coordinación de cárceles, que forma parte del Plan de Regulación Social de la ciudad, con el que se reúne una vez al mes), informa de sus actividades y recomienda la puesta en marcha de iniciativas y actividades.
Clark, we talked about that whole thing, remember?UN-2 UN-2
93 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.