Presa de hielo oor Engels
Presa de hielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ice dam
Se formo una presa de hielo en el borde oriental y un dia se rompio.
An ice dam on the eastern border formed and one day it broke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
presa de hielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ice dam
Se formo una presa de hielo en el borde oriental y un dia se rompio.
An ice dam on the eastern border formed and one day it broke.
ice gorge
ice jam
ice dam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al derretirse, formó enormes lagos, bloqueados por presas de hielo.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
Se formo una presa de hielo en el borde oriental y un dia se rompio.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden también avanzar y atravesar el valle de un arroyo, produciendo una presa de hielo y un lago temporal.
But I' m not a cookLiterature Literature
Las cascadas estaban frías, así es que fue el empuje más que la temperatura lo que causó más daños en la presa de hielo.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
En la década de 1970 se construyó una presa en una de las bocas del Kirenga (el lugar era originalmente una isla) para reducir el impacto de las inundaciones y las presas de hielo.
I take no creditWikiMatrix WikiMatrix
El prototipo de estos lagos era un lago de presa de hielo que fluyó hacia el sur al golfo de San Lorenzo en una época donde zonas más al norte (Nunavik) aún estaban congeladas.
That' s a direct orderWikiMatrix WikiMatrix
Otra fuente histórica de inundaciones devastadoras fue el colapso repentino de presas de hielo que se localizaban en su curso alto, en Mongolia Interior, con la liberación brusca de grandes cantidades de agua embalsada.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
IV Toma penetró en la helada sala del Dragón de Hielo presa de gran inquietud.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
La periódica ruptura y reconstrucción de la presa de hielo provocó las conocidas «inundaciones Missoula», una serie de inundaciones catastróficas en el Clark Fork y el Pend Oreille que llegaron al río Columbia y esculpieron muchas de las características geográficas del este de Washington y del Valle Willamette de Oregón.
Around townWikiMatrix WikiMatrix
Varios waynhim habían caído presos en redes de hielo que eran incapaces de romper.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
El 2 de mayo, los presos fueron desembarcados en el hielo, lejos de la orilla.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
El sol se quedó preso en dos bolas de hielo.
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En medio de las montañas de hielo y nieve se sintió presa de una profunda soledad.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
Los que intentaban huir de la flama, el hielo o el viento caían presas de las flechas.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
Los bloques de hielo corren el riesgo de formar una presa, que podría conducir a inundaciones devastadoras.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una criatura capaz de leer la mente de su presa, incluso a través de docenas de metros de hielo compacto.
Come on, pushLiterature Literature
Lo más perturbador era verles los ojos, presos en el hielo después de que la muerte los hubiera dejado fijos.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Había aguardado pacientemente, siguiendo los rastros más recientes de las presas a través del hielo y la tundra.
I' ve made some friends hereLiterature Literature
Tenías que comértelo de inmediato, porque claro, allí no había nevera, solo un dispensador de hielo para las presas.
That' s a good oneLiterature Literature
Estas grandes olas no tienen la intención de romper el hielo, sino de noquear a la presa hacia el agua, y raras veces fallan.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este calentamiento de las aguas profundas convirtió metano sólido parecido al hielo preso en estructuras cristalinas de los sedimentos de los fondos marinos, en un medio gaseoso.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!UN-2 UN-2
Este calentamiento de las aguas profundas convirtió metano sólido parecido al hielo preso en estructuras cristalinas de los sedimentos de los fondos marinos, en un medio gaseoso
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesMultiUn MultiUn
Después de que se retirase el hielo, el Skagit rompió la presa de morrena cerca de la pequeña localidad de Concrete (WA), encontrando su rumbo actual.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.WikiMatrix WikiMatrix
Algunas hendiduras practicadas en el hielo me sirven de presas para la mano izquierda.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
En aquel momento el Alef se movió, inclinándose hacia el suelo como si se liberara de la última presa del oscuro hielo.
No, just SwedishLiterature Literature
130 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.