prismas
prisma oor Engels
prisma
es
Dispositivo óptico de forma triangular ehcho de vidrio o cuarzo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prism
en
block used to split or reflect light
Un haz de luz blanca es dividido por un prisma en rayos de diferentes colores.
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
wedge
block square
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
optical prism · perspective · point of view · vee formation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La protección de los datos entendida a través del prisma de las «5 V» (volumen, velocidad, variedad, veracidad, valores) presenta un valor económico que requiere un marco reglamentario evolutivo en conexión con el ecosistema en su conjunto («múltiples partes interesadas»), y ello a fin de evitar la explotación de los datos con fines puramente comerciales.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Solo el Prisma puede dividir la luz blanca dentro de su ser para trazar cualquier color.
Daddy, is everything okay?Literature Literature
La especificidad del deporte europeo puede abordarse desde dos prismas:
With potatoes?EurLex-2 EurLex-2
Observando con satisfacción los éxitos alcanzados por esas tres iniciativas internacionales en la lucha contra la desviación y el contrabando de precursores, materiales y equipo, en particular la detección y prevención de los intentos de desviación, el intercambio de información en tiempo real sobre el comercio y el tráfico y, en el caso del Proyecto Prisma, los análisis y las investigaciones de retrodetección y el acuerdo sobre la utilización mundial de una base de datos normalizada de materiales y equipo,
The applicant claims that the Court shouldUN-2 UN-2
Tú, apunta los nombres de todos los presentes en este pasillo y en la cámara de exámenes —estaba diciendo el Prisma.
It was like taking a piss on my own faceLiterature Literature
Ha llevado a cabo un análisis más detallado de sus consecuencias para un programa individual, examinando la gestión financiera a través del prisma del programa de educación (presupuesto de 150 millones de dólares en 2014).
I heard thatUN-2 UN-2
«Soy una criatura compuesta de diversas partes, un prisma: que Dios ayude a aquellos que decidan asomarse a él».
ShoW me this miracleLiterature Literature
Fibras ópticas y haces de fibras ópticas; cables de fibras ópticas (excepto los de la partida 8544); hojas y placas de materia polarizante; lentes (incluso de contacto), prismas, espejos y demás elementos de óptica de cualquier materia, sin montar, excepto los de vidrio sin trabajar ópticamente
Actually, I was the one who nudged her outEurLex-2 EurLex-2
Y entonces se traería a Lyle a SelfTalk, donde Morrow les compraría los prismas.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLiterature Literature
Según un estudio independiente realizado por Prism Research, aproximadamente el # % de las mujeres no han conseguido el reconocimiento legal de su situación de desempleadas, es decir, no están inscritas en las oficinas de empleo ni puede prevalerse de sus derechos sociales relacionados con el desempleo
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesMultiUn MultiUn
De él se desprendieron un millar de pequeños espejos y prismas que cayeron al suelo en un diluvio de fragmentos.
She' s your familyLiterature Literature
Película de tereftalato de polietileno, de un grosor inferior a 300 μm con arreglo a la ASTM D2103, dotada en una de sus caras de prismas de resina acrílica, con un ángulo de prisma de 90o y un intervalo entre prismas de 50 μm
And drinkies are on youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Relatora Especial considera que su antecesora adoptó la decisión acertada cuando renunció a definir la cultura y, en su lugar, abordó las acepciones de esta bajo un prisma integral e incluyente.
i should like to pay invegetablesUN-2 UN-2
Fibras ópticas y haces de fibras ópticas; cables de fibras ópticas (excepto los de la partida 8544); materias polarizantes en hojas o en placas; lentes (incluso las de contacto), prismas, espejos y demás elementos de óptica de cualquier materia, sin montar, excepto los de vidrio sin trabajar ópticamente
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurLex-2 EurLex-2
Aparatos geodésicos, de prueba, de señalización, de medida y fotográficos, aparatos estereoscópicos, aparatos de refracción, refractómetros automáticos, lupas, lentes para gafas, marcos y lentes, gafas de medición, colorímetros, prismas ópticos, filtros ópticos, lentes de contacto
Amyl nitrate is often available to heart patientstmClass tmClass
—Todavía puedo trabajar en habitaciones a oscuras, con el espectro que el sol produce a través de un prisma.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Esas intersecciones representan espejos y prismas.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Hoy en día se distribuye en cubos con una capacidad de # a # kg hechos de madera u otro material no tóxico, o bien en pequeños envases de #,# a # kg con diversas formas según el fabricante: un prisma con varias capas de aluminio superpuestas, un rodillo en una caja de madera o un cilindro dentro de una cajita de plástico
Now you' ve frightened himoj4 oj4
Espejos diseñados a medida para aplicaciones de láser, divisores de rayos polarizados, prismas, productos de revestimiento de película fina, motores ópticos para proyectores de pantalla de cristal líquido, dispositivos para sistemas ópticos de láser, espejos dicroicos, prismas dicroicos
Oh, hi, guys.I didn' t see you theretmClass tmClass
Desconociendo que es un ordenador sofisticado, PRISM ha estado viviendo 11 años (en tiempo real, en la simulación ha vivido 20) como un humano normal llamado Perry Simm.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toWikiMatrix WikiMatrix
El Presidente de la Junta Ejecutiva del UNICEF subrayó la importancia de los esfuerzos conjuntos del sistema de las Naciones Unidas para hacer frente a una mayor fragilidad que afectaba a todas las sociedades, a través de un prisma centrado en las personas, y para detener su propagación.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleUN-2 UN-2
Por los motivos antes expuestos, el SEPD ha elegido la necesidad de la protección como el prisma fundamental de su análisis, tal como se ha señalado en el Punto
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleoj4 oj4
23 Por consiguiente, la normativa nacional controvertida en el litigio principal debe examinarse bajo el prisma del artículo 49 TFUE.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fibras ópticas y haces de fibras ópticas; cables de fibras ópticas (excepto los de la partida 8544); hojas y placas de materia polarizante; lentes, incluso las de contacto, prismas, espejos y demás elementos de óptica de cualquier materia, sin montar (excepto los de vidrio sin trabajar ópticamente)
Say it againEurLex-2 EurLex-2
22 Además, en el punto 7 de la misma Comunicación la Comisión manifiesta que «aparentemente todas las empresas involucradas en el programa PRISM [programa de recogida de informaciones a gran escala], y que conceden a las autoridades estadounidenses acceso a los datos almacenados y tratados en Estados Unidos, tienen el certificado de puerto seguro» y que ello «ha hecho de puerto seguro uno de los conductos a través de los cuales se da acceso a las autoridades de inteligencia estadounidenses para recopilar datos personales que han sido tratados inicialmente en la [Unión]».
You know she' s hot- headedEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.