problemas de economía ambiental oor Engels
problemas de economía ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
environmental economy issue
en
A matter of public importance involving both a community's or a country's management of financial resources and its protection of natural resources.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalmente se lanza la hipótesis de que el problema ambiental determinará la economía, los movimientos poblacionales y la aparición de conflictos.
giving an exact description of the productsscielo-abstract scielo-abstract
Con su transformación de la educación, la nueva economía contribuía a mitigar los problemas ambientales derivados de la pobreza.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckUN-2 UN-2
Con su transformación de la educación, la nueva economía contribuía a mitigar los problemas ambientales derivados de la pobreza
Do you know where we might find him?MultiUn MultiUn
ONU‐Hábitat ha participado activamente en el Grupo de Gestión Ambiental por medio de sus grupos de gestión de asuntos relacionados con determinados problemas y oportunidades ambientales, entre ellos economía ecológica, tierras, diversidad biológica y neutralidad climática de las Naciones Unidas.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has,in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberUN-2 UN-2
La UNCTAD ocupa una posición privilegiada para tratar las cuestiones derivadas de las multifacéticas repercusiones en la economía y el desarrollo de los problemas ambientales y el cambio climático.
Which means we thought about God once a week for an hourUN-2 UN-2
El Gobierno es consciente de las causas que han provocado estos daños ambientales y los problemas asociados en materia de economía, salud, bienestar y seguridad social.
And death, I think,Is no parenthesesUN-2 UN-2
El Gobierno es consciente de las causas que han provocado estos daños ambientales y los problemas asociados en materia de economía, salud, bienestar y seguridad social
Jack Sparrow sent me to settle his debtMultiUn MultiUn
Estos son problemas con efecto de bola de nieve en la economía, los riesgos ambientales y otros retos.
In essence, this means that everything has become much more interactive.translations.state.gov translations.state.gov
El ONU-Hábitat participó activamente en el Grupo de Gestión Ambiental por medio de sus grupos de gestión de cuestiones relacionadas con oportunidades y problemas ambientales concretos, como la economía ecológica, las tierras, la diversidad biológica y la neutralidad climática de las Naciones Unidas.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceUN-2 UN-2
Al igual que en los problemas ambientales no siempre las externalidades de la economía son tenidas en cuenta en las decisiones de los mercados.
I' ve heard so much about youCommon crawl Common crawl
Alamer expuso ejemplos de los efectos sociales y económicos derivados del tratamiento de los problemas ambientales y subrayó la importancia de velar por que las economías y sociedades de la región no se vieran afectadas.
Did you know that?UN-2 UN-2
Los estudios ambientales reúnen los principios de las ciencias físicas, el comercio / la economía y las ciencias sociales para resolver los problemas ambientales contemporáneos.
The blood had already coagulatedWikiMatrix WikiMatrix
La solución de ciertos problemas ambientales como el cambio climático y la degradación de la tierra requiere una transición hacia una economía verde que, además, sea equitativa.
Off you go, AlfUN-2 UN-2
Liu Zhenmin (China) dice que el mundo se enfrenta a problemas complejos y sin precedentes en el ámbito del desarrollo: el mayor desequilibrio de la economía mundial; los graves problemas financieros, de energía y de seguridad alimentaria; el cambio climático; la degradación ambiental; y las enfermedades y los frecuentes desastres naturales.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteUN-2 UN-2
Las preocupaciones sobre poblaciones jóvenes desequilibradas tienen lugar desde la Alemania nazi y la China de Mao, puesto que en las grandes poblaciones de jóvenes desfavorecidos se ha mezclado una economía débil con problemas ambientales y una deficiente gobernanza para producir un cóctel peligroso de violencia política y conflicto social.
Quick, the baby!UN-2 UN-2
Los jóvenes europarlamentarios estudiaron soluciones óptimas a problemas ambientales, así como la política de seguridad extranjera común, la reforma institucional, la economía etc
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveMultiUn MultiUn
Los jóvenes europarlamentarios estudiaron soluciones óptimas a problemas ambientales, así como la política de seguridad extranjera común, la reforma institucional, la economía etc.
Oh, fucking hell!UN-2 UN-2
Dichas consultas se centrarían en el tema “la agenda ambiental en un mundo en transformación: de Estocolmo (1972) a Río (2012)”, y abarcarían tres subtemas: “problemas ambientales y respuestas mundiales en 2012”, “economía ecológica en el contexto del desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza” y “marco institucional para el desarrollo sostenible”.
It can do virtually anything it wantsUN-2 UN-2
El Sr. Liu Zhenmin (China) dice que el mundo se enfrenta a problemas complejos y sin precedentes en el ámbito del desarrollo: el mayor desequilibrio de la economía mundial; los graves problemas financieros, de energía y de seguridad alimentaria; el cambio climático; la degradación ambiental; y las enfermedades y los frecuentes desastres naturales
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warMultiUn MultiUn
Si las prácticas actuales continúan, la mayor parte de esos residuos se depositarán en vertederos, ocasionando así unos problemas ambientales considerables y una pérdida para la economía de la UE de más de 2,5 millones de toneladas de residuos recuperables al año que podrían sustituir importaciones de energía y de materias primas.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursEurLex-2 EurLex-2
Al igual que en el pasado, el objetivo de las actividades propuestas para el bienio # es ayudar a los países en desarrollo y a los países menos adelantados, especialmente los de África, así como a los países con economías en transición, a superar los problemas ambientales y de desarrollo sostenible en un mundo en vías de globalización
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsMultiUn MultiUn
Además de los trastornos sufridos por la estructura social y de los problemas económicos y de salud originados por una economía basada en los cultivos ilícitos, las preocupaciones ambientales conexas asociadas con esos cultivos ilícitos requieren la atención y acción inmediatas de los Estados afectados y de la comunidad internacional
I mean, who knows the next time he' il ask us?MultiUn MultiUn
Además de las perturbaciones para la estructura social y de los problemas económicos y para la salud causados por la economía ilícita de la droga, las cuestiones ambientales relacionadas con ese cultivo ilícito exigen atención y acción inmediatas de los Estados afectados y de la comunidad internacional en su conjunto.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificUN-2 UN-2
Además de las perturbaciones para la estructura social y de los problemas económicos y para la salud causados por la economía ilícita de la droga, las cuestiones ambientales relacionadas con ese cultivo ilícito exigen atención y acción inmediatas de los Estados afectados y de la comunidad internacional en su conjunto
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabMultiUn MultiUn
Las iniciativas subregionales de cooperación, como el Plan de Protección Ambiental para la Región de Asia Central para hacer frente a las cuestiones ambientales, incluidas las cuestiones comunes y transfronterizas, son de suma importancia para resolver los complejos problemas de los países de economía en transición en su esforzada marcha hacia el desarrollo sostenible
The country has to be governedMultiUn MultiUn
253 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.