Problemas de comunicación oor Engels
Problemas de comunicación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Failure to Communicate
Lo que tenemos aquí es... un problema de comunicación.
What we got here is... a failure to communicate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ser pequeños, porque los grandes crean problemas de comunicación.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
Hemos tenifo un pequeño problema de comunicación por aqui.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problemas de comunicación.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda interacción entre los miembros de una organización puede contemplarse como un problema de comunicación.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
¿Cuáles son algunos de los problemas de comunicación?
We' re actually turning around?Literature Literature
Era más o menos un problema de comunicación.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
Hay problemas de comunicación acerca de las cuestiones relativas al agua, el saneamiento y los asentamientos humanos.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusUN-2 UN-2
Era algo; pensó que probablemente fuera el mejor amante para una persona con problemas de comunicación.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
A eso me refería cuando hablaba de un problema de comunicación.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
No hay problema de comunicación, ninguna forma en que puedas decir que no te escucho.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
También me dijeron que Brian tiene problemas de comunicación
Yeah, I heard you, Champopensubtitles2 opensubtitles2
El Servicio también emite dictámenes especializados sobre los problemas de comunicación de los niños
How do I know this isn' t just another trick?MultiUn MultiUn
Un problema de comunicaciones.
We will leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como siempre, su cerebro y su boca tenían un importante problema de comunicación.
She needs a momLiterature Literature
Esta tragedia tiene un problema de comunicación, obviamente.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testQED QED
Mi mujer y yo tenemos un verdadero problema de comunicación.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Si no consigue hacerlo, usted tiene un problema de comunicación...
What am I supposed to do?Common crawl Common crawl
Iban a tener un problema de comunicación.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
Fue un problema de comunicación... en parte mía, en parte de él.
Before us is secure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cual lleva a problemas de comunicación.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
Hay problemas de comunicación porque somos un equipo internacional.
Oh, no, this isn' t yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo general, no tuvieron problemas de comunicación.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
¿Podría ser esto un problema de comunicaciones?
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
Con el tiempo, esa confusión creará problemas de comunicación que afectarán a nuestras relaciones.
I don' t know, his parents?Literature Literature
Tenemos problemas de comunicación.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
21786 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.