problemas de naturaleza varia oor Engels
problemas de naturaleza varia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
problems of various kinds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, los evaluadores también han observado que el enfoque adoptado respecto de la pornografía infantil plantea varios problemas de naturaleza principalmente orgánica y fiscal
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meMultiUn MultiUn
Sin embargo, los evaluadores también han observado que el enfoque adoptado respecto de la pornografía infantil plantea varios problemas de naturaleza principalmente orgánica y fiscal.
I never saw that beforeUN-2 UN-2
El tamaño de la población depende de la naturaleza del problema, pero normalmente contiene varios cientos o miles de posibles soluciones.
Class valedictorianWikiMatrix WikiMatrix
La naturaleza de esos problemas varía, así como sus causas.
Don' t question me!UN-2 UN-2
La naturaleza de esos problemas varía, así como sus causas
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASMultiUn MultiUn
Habrá varios problemas de esta naturaleza que tendremos que estar dispuestos a plantear.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
En todos los países del mundo se plantean hoy problemas de varia naturaleza, cuyas soluciones se intentan apelando, lo más frecuentemente, tan sólo a recursos humanos y obedeciendo a principios no siempre acordes con las exigencias de la fe cristiana.
Tidal waves will sweep in from the coastsvatican.va vatican.va
En la práctica, la naturaleza de las medidas necesarias para remediar los problemas de la contaminación varía considerablemente entre otras cosas según la naturaleza de los efectos perjudiciales observados o previstos, sus causas y el origen del problema.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurLex-2 EurLex-2
La naturaleza exacta de este problema varía en cada caso.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
En relación con los cambios en la índole de los riesgos y las vulnerabilidades en el nuevo milenio, la naturaleza de los problemas varía según las condiciones reinantes en cada país.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesUN-2 UN-2
En relación con los cambios en la índole de los riesgos y las vulnerabilidades en el nuevo milenio, la naturaleza de los problemas varía según las condiciones reinantes en cada país
I' m not pretending it wasn' t a sinMultiUn MultiUn
La naturaleza no neurológica de su problema queda revelada por varias características típicas.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
El tema de la simplificación legislativa es tan complejo como la naturaleza de la cuestión que pretende tratar y plantea varios problemas.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996EurLex-2 EurLex-2
La naturaleza y la escala de los problemas que deben abordarse varía en concordancia con las diferentes situaciones de partida.
It' s all a riskEurLex-2 EurLex-2
El alcance de las iniciativas depende de varios factores, por ejemplo, el contexto, la naturaleza del problema, la capacidad de las organizaciones encargadas de la ejecución y los recursos disponibles
Get these guys out of hereMultiUn MultiUn
El alcance de las iniciativas depende de varios factores, por ejemplo, el contexto, la naturaleza del problema, la capacidad de las organizaciones encargadas de la ejecución y los recursos disponibles.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidUN-2 UN-2
Además, la Directiva sobre equipos a presión es relativamente nueva, de naturaleza muy compleja, su aplicación aún suscita varios problemas y hay muy poca experiencia acumulada y escasa reacción de la vigilancia del mercado.
The demon who put out the lights, called The BeastEurLex-2 EurLex-2
La naturaleza del prestatario y de la garantía prendaria puede plantear varios problemas.
If you gave me food poisoning, noUN-2 UN-2
55 En algunos casos complejos de naturaleza transversal, el proceso de proporcionar directrices adecuadas sobre problemas metodológicos de carácter transversal requiere varios años, lo que puede afectar a la calidad de los datos correspondientes.
Before us is secure?elitreca-2022 elitreca-2022
La Unión Europea toma nota de la observación hecha por el Consejo de que varios de los problemas que el sistema afronta actualmente no son de naturaleza jurídica, y se podrían abordar con medidas técnicas o administrativas.
i gotta do some thinking, make a tough decisionUN-2 UN-2
La naturaleza de las declaraciones varía considerablemente, existiendo problemas de coherencia entre la declaración y el informe de algunos directores generales, y también entre los enfoques adoptados.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailselitreca-2022 elitreca-2022
Algunas de las características de estos proyectos podrán ser los problemas comunes a varias ciudades asiáticas, la naturaleza innovadora y de demostración de las propuestas, el intercambio de experiencias y la participación de grupos y organizaciones de carácter social y económico que representen los intereses de las comunidades locales.
You ruined her life completelycordis cordis
Si bien estamos plenamente de acuerdo en que, de conformidad con su mandato de velar por la paz y la seguridad en el mundo, el Consejo de Seguridad tiene un papel central que desempeñar, también debemos recalcar que la naturaleza multidisciplinaria del problema requiere la participación de varios organismos
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STMultiUn MultiUn
Si bien estamos plenamente de acuerdo en que, de conformidad con su mandato de velar por la paz y la seguridad en el mundo, el Consejo de Seguridad tiene un papel central que desempeñar, también debemos recalcar que la naturaleza multidisciplinaria del problema requiere la participación de varios organismos.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesUN-2 UN-2
140 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.