Consejo de coordinación de los problemas dimanantes de la deuda por servicios de navegación aérea en los Estados de la que fue Unión Soviética
IKSANO · Information Coordinating Council on Debt Problems in the Area of Air Navigation Services
problemas de servicio de la deuda oor Engels
problemas de servicio de la deuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
debt servicing problem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras tanto, algunas economías en transición también están experimentando problemas de servicio de la deuda y solicitando alivio del Club de París
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesMultiUn MultiUn
“la persistencia de los problemas de la deuda y del servicio de la deuda de los países en desarrollo”
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionMultiUn MultiUn
La aplicación generalizada del procedimiento concursal previo en 2013 tuvo cierto éxito a la hora de abordar los problemas de servicio de la deuda a los que se enfrentan las empresas en el contexto de los complejos, largos y costosos procedimientos de quiebra.
Makin ' it happenEurLex-2 EurLex-2
(19) La aplicación generalizada del procedimiento concursal previo en 2013 tuvo cierto éxito a la hora de abordar los problemas de servicio de la deuda a los que se enfrentan las empresas en el contexto de los complejos, largos y costosos procedimientos de quiebra.
Good morning, DrewEurLex-2 EurLex-2
El informe engloba un análisis exhaustivo de la situación de la deuda externa y los problemas de servicio de la deuda a que se enfrentan los países en desarrollo y los países con economías en transición, haciendo especial hincapié en los países menos adelantados.
That' s good news, right?UN-2 UN-2
Contiene un análisis global de la situación de la deuda externa y de los problemas del servicio de la deuda que enfrentan los países en desarrollo y las economías en transición
One can only come to the conclusion that there is noneMultiUn MultiUn
Contiene un análisis global de la situación de la deuda externa y de los problemas del servicio de la deuda que enfrentan los países en desarrollo y las economías en transición.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganUN-2 UN-2
Persisten los problemas de la deuda y el servicio de la deuda, que acentúan las desigualdades en la distribución de la riqueza.
Good, but you gotta have the porkUN-2 UN-2
La opinión inicial de los acreedores de que los problemas del servicio de la deuda de los países pobres eran temporales, hizo que las medidas adoptadas también fueran de carácter extraordinario.
You some kind of cop?- NoUN-2 UN-2
Los problemas de la deuda externa y del servicio de la deuda de los países en desarrollo, incluidos los derivados
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneUN-2 UN-2
La composición de las corrientes de deuda comercial también han experimentado importantes cambios, con posibles consecuencias para la solución de los problemas del servicio de la deuda.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsUN-2 UN-2
La composición de las corrientes de deuda comercial también han experimentado importantes cambios, con posibles consecuencias para la solución de los problemas del servicio de la deuda
I paid a visit to my schoolteacherMultiUn MultiUn
La Iniciativa en favor de los PPME todavía no ha ofrecido una solución duradera al problema de la deuda y del servicio de la deuda de los países interesados.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformUN-2 UN-2
La Iniciativa en favor de los PPME todavía no ha ofrecido una solución duradera al problema de la deuda y del servicio de la deuda de los países interesados
Right,One more time, and walk aroundMultiUn MultiUn
b) los estudios encaminados a hallar soluciones concretas para los problemas de endeudamiento, servicio de la deuda y balanza de pagos de los Estados ACP;
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskEurLex-2 EurLex-2
Observando también con gran preocupación que la persistencia de los problemas de la deuda y del servicio de la deuda de los países en desarrollo muy endeudados afecta negativamente sus esfuerzos en favor del desarrollo sostenible,
Now I' m asking you to return itUN-2 UN-2
Observando también con gran preocupación que la persistencia de los problemas de la deuda y del servicio de la deuda de los países en desarrollo muy endeudados afecta negativamente sus esfuerzos en favor del desarrollo sostenible
Jack Sparrow sent me to settle his debtMultiUn MultiUn
Con el fin de lograr los objetivos de desarrollo del Milenio, las medidas de alivio de la deuda podrían hacerse extensivas a todos los países en desarrollo, sin perjudicar a los países que habían evitado problemas graves de servicio de la deuda.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?UN-2 UN-2
Con el fin de lograr los objetivos de desarrollo del Milenio, las medidas de alivio de la deuda podrían hacerse extensivas a todos los países en desarrollo, sin perjudicar a los países que habían evitado problemas graves de servicio de la deuda
Puking his guts out, most likelyMultiUn MultiUn
No obstante, a corto plazo esta iniciativa no puede solucionar los problemas de deuda y servicio de la deuda a largo plazo, por lo que deben estudiarse otras alternativas
Respectable people get caught with whoresoj4 oj4
No obstante, a corto plazo esta iniciativa no puede solucionar los problemas de deuda y servicio de la deuda a largo plazo, por lo que deben estudiarse otras alternativas.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverEurLex-2 EurLex-2
Los problemas de la deuda externa y del servicio de la deuda de los países en desarrollo, incluidos los derivados de la inestabilidad financiera mundial
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorMultiUn MultiUn
De hecho, la deuda actual y el problema del servicio de la deuda eran uno de los factores que entorpecían el desarrollo y el crecimiento de los países africanos.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneUN-2 UN-2
Informe del Secretario General sobre la crisis de la deuda externa y los problemas del servicio de la deuda de los países en desarrollo, incluidos los derivados de la inestabilidad financiera mundial (A/56/262)
I' m just getting a screwdriverUN-2 UN-2
781 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.