procesamiento centralizado de la información
centralized data processing · centralized processing
procesamiento centralizado oor Engels
procesamiento centralizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
centralized data processing
centralized processing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El capitalismo emplea el procesamiento distribuido, mientras que el comunismo se basa en procesamiento centralizado.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
El procesamiento centralizado de alimentos produce, en ocasiones, grandes brotes.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
El procesamiento centralizado se lleva a cabo en un solo sitio o instalación.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
Envío mediante técnicas GSM/GPRS de datos relacionados con horas de comienzo y de término, distancias recorridas, puntos de parada y velocidades, para su procesamiento centralizado
Enough for todaytmClass tmClass
Un importante objetivo del enfoque integrado consiste en crear una serie de instrumentos de procesamiento centralizados para mejorar la calidad y oportunidad de los datos y, al mismo tiempo, reducir los costos
So, you see, I haven' t informed him of my real ageMultiUn MultiUn
Un importante objetivo del enfoque integrado consiste en crear una serie de instrumentos de procesamiento centralizados para mejorar la calidad y oportunidad de los datos y, al mismo tiempo, reducir los costos.
What were they, then?UN-2 UN-2
Con miras a mejorar el mecanismo de intercambio y procesamiento centralizado de la información, se creó una base de datos unificada utilizando el nuevo software analítico y de información IBM i2, empleado en proyectos internacionales.
Do you hear me?UN-2 UN-2
La cooperación de las estaciones base se clasificó, además, según si el procesamiento de la banda de base se realiza localmente en estaciones base individuales o en una sola unidad central (procesamiento centralizado y descentralizado).
The decision to grant Community assistance should also take account ofcordis cordis
Dicho mecanismo puede adoptar la forma de herramientas, a través de internet, que soporten el procesamiento centralizado de preguntas relacionadas con la transposición y la interpretación, de vademécums, de preguntas más frecuentes o de manuales, bien en papel o bien en formato electrónico.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEurLex-2 EurLex-2
En el marco de la Encuesta Mundial de Fecundidad se elaboraron modelos de cuestionarios con módulos sobre temas concretos y se garantizó el procesamiento centralizado de datos, con lo que se logró la armonización de conceptos y la comparabilidad de resultados entre los distintos países.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerUN-2 UN-2
Los encargados de la formulación de políticas deberían ser conscientes de que los dispositivos de captura de mercurio se han utilizado con éxito mayoritariamente en lugares con capacidad de tratamiento de la amalgama de oro/mercurio relativamente alta, como los centros de procesamiento centralizado o las tiendas de oro.
He cuts down trees He eats his lunchUN-2 UN-2
Pero no es una ley de la naturaleza que el procesamiento de información centralizado sea siempre menos eficiente que el procesamiento de información distribuido.
Take him nowted2019 ted2019
Mayores necesidades en concepto de: raciones, según lo estipulado en un contrato nuevo a partir de enero de 2013; operaciones aéreas, debido a los arreglos actualizados de las cartas de asistencia con otro país que aporta contingentes; y servicios de apoyo al procesamiento centralizado de datos para distintos sistemas de tecnología de la información.
Who do I call?UN-2 UN-2
Líderes soviéticos en Moscú (1963): procesamiento de datos centralizado.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
Procesamiento de datos centralizado:
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Resumen de los tiempos de procesamiento de solicitudes centralizades en la EMEA
I do not know, I have to askEMEA0.3 EMEA0.3
Los computadores sin disco pueden ser vistos como un compromiso entre los clientes pesados (tales como computadores personales ordinarios) y la computación centralizada, usando el almacenamiento central para la eficacia, pero no requiriendo el procesamiento centralizado, y haciendo el uso eficiente de la poderosa capacidad de cálculo de incluso el más lento de los CPU contemporáneos, que tenderían a estar desocupados durante mucha parte del tiempo bajo el modelo computacional centralizado.
I was there a yearWikiMatrix WikiMatrix
Y encontrarás formas de asegurarte de que el procesamiento de datos distribuido sea al menos tan eficiente como el procesamiento de datos centralizado.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsted2019 ted2019
Servicios por contrata, contribución para apoyar los servicios centralizados de procesamiento de datos
The loans are administered by the EMIUN-2 UN-2
Esto da lugar a un sistema de procesamiento de datos excesivamente centralizado.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Un sistema de procesamiento de la información centralizado ayudará a remediar el problema.
I mean, your fatherLiterature Literature
Una característica esencial del sistema espacial es el enlace directo con una o más estaciones terrestres pequeñas porque evita la necesidad de disponer de un sistema de procesamiento y distribución centralizado.
This is not how man was supposed to liveUN-2 UN-2
367 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.