procesamiento automático de la información oor Engels
procesamiento automático de la información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
data automation
datamation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procesamiento automático de la información (entrada de datos)
That' s what you' re gonna use to win the state championshiptmClass tmClass
Los primeros nombres de informática médica incluyen médicos de computación, la informática médica, la medicina de computadoras, el procesamiento electrónico de datos médicos, médicos de procesamiento automático de datos, el procesamiento de la información médica, la ingeniería de software médico y la tecnología médica.
I can help you in many waysWikiMatrix WikiMatrix
Pero el nacimiento de la computación financiera define el uso de nuevas técnicas bajo la necesidad del procesamiento automático de grandes volúmenes de información.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahscielo-abstract scielo-abstract
El presente estudio provee una reseña de los resultados de estudios psicológicos basados en métodos conductistas, con respecto al procesamiento automático y controlado de la información emocional externa (es decir, originándose fuera del cuerpo).
Stop smiling and eatscielo-abstract scielo-abstract
Procesamiento automático de datos, Tratamiento electrónico de la información, Servicios de tratamiento relacionados con el tratamiento de la información
Do you want me to pick you up something on the way back?tmClass tmClass
No obstante, en la mayoría de los casos la información remitida no presentaba la calidad requerida para el procesamiento y análisis automáticos de datos.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledEurLex-2 EurLex-2
La línea de Voz y Lenguaje investiga en el procesamiento del lenguaje, tanto escrito como oral, y desarrolla aplicaciones en corrección y traducción automáticas, análisis y procesamiento de la información, generación automática de textos a partir de bases de datos, y síntesis y reconocimiento de voz, a fin de disponer de herramientas para el procesamiento automatizado de contenidos lingüísticos en entornos multilingües o en los que el lenguaje humano se convierte en la modalidad de interacción prioritaria.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Common crawl Common crawl
Así se prepararía el terreno para establecer un procesamiento automático de datos que facilitaría la distribución de información estandarizada a todos los interesados en los mercados de capitales.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para tratamiento o procesamiento de textos (exc. máquinas automáticas para tratamiento de información y sus unidades de la partida 8471 , así como impresoras láser, impresoras térmicas e impresoras electrosensibles)
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectEurlex2019 Eurlex2019
Es decir, "procesamiento automático de la información", o, en el lenguaje habitual, "tecnología informática".
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También está definida como el procesamiento automático de la información.
I hate it when I' m rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el marco del proyecto de facilitación del comercio se procurará precisar la información necesaria para lograr la conciliación automática de las facturas y su procesamiento efectivo por parte de las instituciones financieras.
• Evaluation MethodologyUN-2 UN-2
Este campo de investigación al alza que se sustenta en el procesamiento de señales, en el aprendizaje automático, en la teoría de la información y en la teoría de la música está sirviendo a los sectores industrial y académico a la hora de categorizar, procesar e incluso crear música.
Do you miss her, or what?cordis cordis
¡Échele un vistazo a nuestro breve Procesamiento automático de la información de todos los extractos de cuenta globales en cualquier formato.
Now, what are these pills?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obtenga más información acerca de las funciones y Procesamiento automático de la información de todos los extractos de cuenta globales en cualquier formato.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diseño y desarrollo de aparatos para el registro, transmisión, reproducción del sonido o imágenes, equipamiento para el tratamiento de la información y ordenadores, aparatos y sistemas para la captura e identificación automáticos de datos, alquiler de equipos de tratamiento de datos y ordenadores, aparatos y sistemas para la captura e identificación automáticos de datos, servicios de consultas relativos a aparatos de grabación, transmisión o reproducción de sonidos o imágenes, equipos de procesamiento de la información y ordenadores, aparatos y sistemas para la captura y la identificación automáticos de datos
I have disowned himtmClass tmClass
El sistema contiene sondas o sensores patentados, un software de adquisición automática de datos, un sistema experto de procesamiento de señales y una base de datos para almacenar la información de la inspección.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefcordis cordis
The eXtended WordNet es un proyecto de la Universidad de Texas, en Dallas, que aspira a mejorar WordNet descomponiendo gramaticalmente las glosses, haciendo la información, semánticamente contenida en estas definiciones, disponible para los sistemas de procesamiento de conocimientos automáticos.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryWikiMatrix WikiMatrix
Algunos han alegado que la información sobre la muerte de las víctimas supone la aplicación automática del decreto de amnistía a los procesamientos en curso.
Yeah, I can' t wait to get startedhrw.org hrw.org
Sweetspot Intelligence, fabricante de software para el procesamiento automático de la información, ha contado con stand comercial propio en la décima edición de LeWeb, celebrada en París.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que el sistema comunitario de información ha servido para poner a disposición de las autoridades competentes de los Estados miembros los datos necesarios para el control y la reducción de la contaminación causada por el vertido de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas en el mar en grandes cantidades; que el sistema de información se simplificará mediante el uso de un sistema automático de procesamiento de datos moderno; que la necesidad de un intercambio rápido y eficaz de información requiere un régimen lingüístico adecuado;
frankly i received it toonot-set not-set
Considerando que el sistema comunitario de información ha servido para poner a disposición de la autoridades competentes de los Estados miembros los datos necesarios para el control y la reducción de la contaminación causada por el vertido de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas en el mar en grandes cantidades; que el sistema de información se simplificará mediante el uso de un sistema automático de procesamiento de datos moderno; que la necesidad de un intercambio rápido y eficaz de información requiere un régimen lingüístico adecuado;
I can # you anytime I want toEurLex-2 EurLex-2
(2) Considerando que el sistema comunitario de información ha servido para poner a disposición de la autoridades competentes de los Estados miembros los datos necesarios para el control y la reducción de la contaminación causada por el vertido de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas en el mar en grandes cantidades; que el sistema de información se simplificará mediante el uso de un sistema automático de procesamiento de datos moderno; que la necesidad de un intercambio rápido y eficaz de información requiere un régimen lingüístico adecuado;
I am not catching a fuckin ' case for youEurLex-2 EurLex-2
Esta compañía es responsable del almacenamiento y el procesamiento automáticos de la información relativa a cada pedido, incluyendo los detalles de las tarjetas bancarias, en un entorno seguro.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HAUTO se basa en la planificación automática basada en redes jerárquicas de tareas HTN y se compone de tres módulos: un módulo de procesamiento de la solicitud, que transforma el lenguaje natural e información del contexto en una instancia de planificación, el módulo de composición automática basado en la planificación HTN; y el tercero, es el entorno de ejecución para servicios convergentes (Web y Telecom).
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblescielo-abstract scielo-abstract
293 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.