procesamiento asíncrono oor Engels
procesamiento asíncrono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
asynchronous processing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los códigos que aprovechan el procesamiento asíncrono en el universo digital tomarán la delantera en el nuestro.
He is jealousLiterature Literature
Un enfoque habitual del procesamiento asíncrono es el uso de tablas de trabajos.
Yeah, but it wears off if I fall asleepLiterature Literature
Qué necesito para utilizar el procesamiento discreta con operaciones asíncronas
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe: Analytics no ralentizará el tiempo de procesamiento de la página porque haya una etiqueta JavaScript asíncrona y, por lo tanto, no impedirá el procesamiento de la página aunque se produzca un retraso en el servidor de Analytics.
I' m almost # years olderthan yousupport.google support.google
El procesamiento asíncrono de los complementos de Flash está habilitado de forma predeterminada.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El procesamiento asíncrono de los plugins de Flash ahora está habilitado de forma predeterminada.
It took longer than I expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los contenedores se ejecutan de manera asíncrona, lo que significa que no impiden el procesamiento de otros elementos en una página.
How about # Scooby Snacks?support.google support.google
Resuelve funciones que realizan procesamientos asíncronos (también conocidas como “funciones en segundo plano”) mediante la generación de una promesa de JavaScript.
This study serves to identify substrates of central sensitization.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era una máquina asíncrona, es decir, que no había reloj central que regulara el procesamiento de las instrucciones.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.WikiMatrix WikiMatrix
En particular, el procesamiento asíncrono, como la carga de activos y datos y la interpolación, se puede implementar con solo unas pocas líneas.
here, i drew thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece un servicio de cola de mensajes de alto rendimiento, esto nos permite desacoplar los diferentes componentes de nuestro sistema a través de un procesamiento asíncrono.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo de los plazos de espera configurados, es posible que no reciba una respuesta pese a que el procesamiento asíncrono continúe ejecutándose en la plataforma de pago.
Maybe the next day; I can' t be sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto significa que CALL WORKER generalmente volverá antes de que el método se ejecute (el procesamiento es asíncrono).
Did you see the dresser I put in your room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por mensaje asíncrono se entiende un mensaje que puede transmitir el emisor sin necesidad de esperar expresamente al procesamiento del mensaje por parte del receptor.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesEurLex-2 EurLex-2
Por lo general, debido a que el motor de procesamiento de eventos tiene que procesar en tiempo casi real, los canales de eventos se pueden leer de forma asíncrona.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesWikiMatrix WikiMatrix
Procesamiento síncrono y asíncrono de mensajes.
Mum, what' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo es de interés si un implementador de servicios no llama a svc_run(), sino que más bien realiza su propio procesamiento de eventos asíncronos.
Mr. Robert' s hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto significa que puedes usar una base de código única para el procesamiento síncrono o asíncrono de datos basado en eventos y en tiempo real.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta solución también explica cómo puedes cambiar la canalización a fin de que se ejecute en modo de transmisión, para el procesamiento de registros asíncronos de baja latencia.
members of the sole holderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta rutina solo es de interés si un implementador de servicios no llama a svc_run(), sino que en su lugar implementa un procesamiento de eventos asíncronos a su medida.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Requieren procesamiento en paralelo, conexión asíncrona y autenticación independiente del proceso y poner todo esto en práctica va a ser una decisión difícil.
No one run faster than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de recorrer las rutas SDH, el tráfico es procesado en sentido inverso: el procesamiento de concatenación virtual extrae la secuencia original de bytes síncronos, seguido de una desencapsulación para convertir el flujo de datos síncronos en una secuencia asíncrona de tramas Ethernet.
Did you ever notice how many cats are in this house?WikiMatrix WikiMatrix
Estos compuestos permiten el procesamiento síncrono y asíncrono de las transacciones y de los datos para dar respuesta a los requerimientos de una gran variedad de escenarios de casos de uso posibles.
You command!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de arquitecturas de procesamiento por lotes, puede crear componentes asíncronos que son independientes del resto.
Hello- I fucking hear youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las características clave incluyen procesamiento de PDF, redistribución multiplataforma, asistencia asíncrona, creación de páginas y organización.
You know they were lies!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.