procurador delegado oor Engels
procurador delegado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
assistant attorney
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procuradora delegada, Procuraduría General de la República
Are you now convinced that you will be needing protectionUN-2 UN-2
Divulgación de publicaciones sobre el tema a los servidores adscritos a la Procuradora Delegada de Familia
I found the proof myself!MultiUn MultiUn
Se ha brindando a la Procuraduría asesoramiento para incorporar el curso dentro del proceso regular de formación de procuradores delegados regionales y provinciales
Just like him... no more that thatMultiUn MultiUn
Se ha brindando a la Procuraduría asesoramiento para incorporar el curso dentro del proceso regular de formación de procuradores delegados regionales y provinciales.
Told you before, ericaUN-2 UN-2
A pesar de la designación de fiscales y procuradores delegados para acompañar los operativos castrenses en aplicación del decreto, la intervención de estos servidores públicos se produjo solamente en algunos casos.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyUN-2 UN-2
A pesar de la designación de fiscales y procuradores delegados para acompañar los operativos castrenses en aplicación del decreto, la intervención de estos servidores públicos se produjo solamente en algunos casos
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedMultiUn MultiUn
El ministerio público es ejercido por el Procurador General de la Nación, el Defensor del Pueblo, los procuradores delegados, los agentes del ministerio público, los personeros municipales y los demás funcionarios que determine la ley.
What' s your life worth now?Answer me?UN-2 UN-2
El ministerio público es ejercido por el Procurador General de la Nación, el Defensor del Pueblo, los procuradores delegados, los agentes del ministerio público, los personeros municipales y los demás funcionarios que determine la ley
Are you aware of the consequences of this action?MultiUn MultiUn
Procurador/a General de la Nación o Procurador/a Delegado/a para la Niñez y la Familia
The next victimMultiUn MultiUn
j) Resolución # del # de mayo de # de la Procuraduría General de la Nación, mediante la cual se designaron como Oidores de los Niños a los procuradores delegados del menor y la familia a nivel departamental, y a los personeros en el ámbito municipal
Please, if you' il just give me half a secondMultiUn MultiUn
El Ministerio Público es ejercido por el Procurador General de la Nación, por el Defensor del Pueblo, por los procuradores delegados y los agentes del ministerio público ante las autoridades jurisdiccionales, por los personeros municipales y por los demás funcionarios que determine la ley.
Come on, move it up thereUN-2 UN-2
El Ministerio Público es ejercido por el Procurador General de la Nación, por el Defensor del Pueblo, por los procuradores delegados y los agentes del ministerio público ante las autoridades jurisdiccionales, por los personeros municipales y por los demás funcionarios que determine la ley
Maybe I' m starting to like CydneyMultiUn MultiUn
Resolución 0061 del 30 de mayo de 1997, de la Procuraduría General de la Nación, mediante la cual se designaron como Oidores de los Niños a los procuradores delegados del menor y la familia a nivel departamental, y a los personeros en el ámbito municipal.
Is it any good?UN-2 UN-2
Se resalta la rol del Defensor Delegado para Minorías Étnicas de la Defensoría del Pueblo y el Procurador Delegado para los Derechos Humanos y Grupos Étnicos, los cuales desarrollan funciones en la lucha contra la discriminación en su calidad de órganos de control independientes.
Where is the wound you earned trying to save my wife?UN-2 UN-2
La guarda y promoción de los derechos humanos, la protección del interés público y la vigilancia de la conducta oficial de quienes desempeñan funciones públicas corresponde al ministerio público, el cual es ejercido por el Procurador General de la nación, por el Defensor del Pueblo, por los procuradores delegados y por los personeros municipales
I stabbed the medallion messenger and he' s fledMultiUn MultiUn
Esta entidad interviene en forma permanente, en cada una de las etapas de los procesos que cursan ante la justicia penal militar, a través del Procurador General de la Nación, los Procuradores Delegados para las Fuerzas Militares y la Policía Nacional y de los Procuradores Judiciales Penales ante la primera y segunda instancia de la jurisdicción castrense.
Just have to lookUN-2 UN-2
Al igual que en la justicia ordinaria, se dispone también la participación del ministerio público en todas las etapas de la justicia penal militar a través del Procurador General de la Nación y los procuradores delegados para las fuerzas militares, la policía nacional y el ministerio público; asimismo, se asignan procuradores judiciales penales ante la justicia penal militar.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?UN-2 UN-2
Al igual que en la justicia ordinaria, se dispone también la participación del ministerio público en todas las etapas de la justicia penal militar a través del Procurador General de la Nación y los procuradores delegados para las fuerzas militares, la policía nacional y el ministerio público; asimismo, se asignan procuradores judiciales penales ante la justicia penal militar
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aMultiUn MultiUn
Esta entidad interviene en forma permanente, en cada una de las etapas de los procesos que cursan ante la justicia penal militar, a través del Procurador General de la Nación, los procuradores delegados para las fuerzas militares y la policía nacional y de los procuradores judiciales penales ante la primera y segunda instancia de la jurisdicción castrense
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads,treesMultiUn MultiUn
La semana pasada, la Procuraduría General de la Nación, a través de Ilva Myriam Hoyos, Procuradora Delegada para la Defensa de los Derechos de la Infancia, la Adolescencia y la Familia, anunció que había solicitado a la Fiscalía General y al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) abrir una investigación por uno de los artículos publicados en la más reciente edición de la revista para adultos SoHo.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip Girlgv2019 gv2019
También podrán ser recibidas por funcionarios, delegados del Procurador u otro personal designado para tal fin.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionUN-2 UN-2
Bajo el régimen franquista ocupó los cargos de Procurador en Cortes, Delegado Nacional de Deportes y presidente de la Diputación de Barcelona, hasta que llegó a la presidencia del Comité Olímpico Internacional (1980-2001).
We all come up from the big house in one truckWikiMatrix WikiMatrix
Designar previa autorización de la Asamblea Nacional o de la Comisión Delegada, al Procurador General de la República y a los jefes de las misiones diplomáticas permanentes
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayMultiUn MultiUn
Designar previa autorización de la Asamblea Nacional o de la Comisión Delegada, al Procurador General de la República y a los jefes de las misiones diplomáticas permanentes;
Your brother, Santino, they killed himUN-2 UN-2
141 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.