producto químico en el medio ambiente oor Engels
producto químico en el medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chemical in the environment
en
The presence in the environment of any solid, liquid or gaseous material discharged from a process and that may pose substantial hazard to human health and the environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- optimación del funcionamiento del banco de datos relativos a los productos químicos en el medio ambiente ;
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Publicación de la AEMA titulada "Productos químicos en el medio ambiente europeo"
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Publicación de la AEMA titulada "Productos químicos en el medio ambiente europeo"
It' s a matter of self- respectEurLex-2 EurLex-2
Fomentar la capacidad necesaria de los laboratorios para vigilar la presencia y los efectos de los productos químicos en el medio ambiente.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackUN-2 UN-2
La Agencia Europea de Medio Ambiente acaba de publicar un informe titulado "Productos químicos en el medio ambiente europeo: dosis bajas, riesgos altos".
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.EurLex-2 EurLex-2
El cambio climático es uno de los temas centrales de su labor, junto con las invasiones biológicas y los productos químicos en el medio ambiente.
I' m excited to live alonecordis cordis
[Aplicar medidas de precaución cuando haya motivos de preocupación razonables, incluso cuando haya incertidumbre científica respecto de los efectos de un producto químico en el medio ambiente o la salud.]
PHARMACEUTICAL FORMUN-2 UN-2
Por otro, las consecuencias negativas de la gestión irracional de los productos químicos en el medio ambiente y la salud de los seres humanos pueden ser importantes y durar mucho.
General notesUN-2 UN-2
e) [Aplicar medidas de precaución cuando haya motivos de preocupación razonables, incluso cuando haya incertidumbre científica respecto de los efectos de un producto químico en el medio ambiente o la salud.]
I' m going to see UrsulaUN-2 UN-2
Aplicar medidas cautelares cuando haya motivos razonables de preocupación, incluso cuando no exista certidumbre científica total respecto de los efectos de un producto químico en el medio ambiente o en la salud.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?UN-2 UN-2
Establecer los laboratorios que sea necesario para vigilar de manera sistemática la presencia y los efectos de productos químicos en el medio ambiente, mediante, entre otras cosas, la cooperación regional y subregional;
I love you tooUN-2 UN-2
Básicamente, liberamos muchos productos químicos en el medio ambiente que pueden afectar a la forma en que se formaron a nuestros hijos el momento de la fecundación hasta que nacieron nueve meses más tarde.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) Observaciones sobre el terreno de cambios en los parámetros ambientales como consecuencia de efectos posibles u observados del cambio climático y su repercusión en los efectos adversos del producto químico en el medio ambiente;
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentUN-2 UN-2
La información sobre los posibles efectos de las mezclas de productos químicos en el medio ambiente se puede obtener a partir del estudio de los artículos publicados sobre el tema y la realización de modelos.
The Papua leaders and the population think differently.UN-2 UN-2
e) Observaciones sobre el terreno de cambios en los parámetros ambientales como consecuencia de efectos posibles u observados del cambio climático y su repercusión en los efectos adversos del producto químico en el medio ambiente;
She did, did she?UN-2 UN-2
La notificación de los Países Bajos demostró, por tanto, que la medida reglamentaria firme se había basado en concentraciones estimadas del producto químico en el medio ambiente, teniendo en cuenta las condiciones imperantes en ese país.
Yeah, okay.It' s good enough for meUN-2 UN-2
En el marco de una iniciativa de colaboración PNUMA/SETAC, unos científicos europeos diseñaron herramientas para evaluar de forma más precisa los efectos tóxicos de los productos químicos en el medio ambiente y la salud humana.
Now, as always, my sword is pledged to my Kingcordis cordis
La notificación de los Países Bajos demostró, por tanto, que la medida reglamentaria firme se había basado en concentraciones estimadas del producto químico en el medio ambiente, teniendo en cuenta las condiciones imperantes en ese país
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayMultiUn MultiUn
No permita que este producto químico penetre en el medio ambiente (IPCS, 1994).
Hello.Thank you, JacquesUN-2 UN-2
Esta afirmación se apoya además en el modelo elaborado en relación con el destino de los productos químicos perfluorados (PFC) en el medio ambiente (Canadá
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mMultiUn MultiUn
Los criterios 1 d) ii) y iii) son más importantes que el criterio 1 d) i) para la evaluación de los efectos del cambio climático en el transporte y la transferencia de los productos químicos en el medio ambiente.
No, just SwedishUN-2 UN-2
Los criterios 1 d) ii) y iii) son más importantes que el criterio 1 d) i) para la evaluación de los efectos del cambio climático en el transporte y la transferencia de los productos químicos en el medio ambiente.
No, my leg' s definitely brokenUN-2 UN-2
La Comisión acoge favorablemente el Informe de la Agencia Europea de Medio Ambiente titulado "Productos químicos en el medio ambiente europeo: dosis bajas, riesgos altos", como contribución al debate sobre productos químicos que constituye una cuestión de interés público.
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
4349 sinne gevind in 251 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.