producto químico fluorado oor Engels
producto químico fluorado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fluorochemical
Para proteger el papel hace falta una concentración de 1,0% a 1,5% del producto químico fluorado, basada en el peso seco de las fibras.
A 1.0–1.5% concentration of fluorochemical, based on the dry weight of the fibres, is needed for paper protection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existen fluidos hidráulicos para aviación sin productos químicos fluorados pero basados en, por ejemplo, ésteres de fosfato
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisUN-2 UN-2
Productos químicos fluorados
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizetmClass tmClass
, y se pueden utilizar productos químicos fluorados distintos del PFOS.
How' s business at the Blue Parrot?UN-2 UN-2
Hidrocarburos halogenados, en concreto, productos químicos fluorados utilizados como refrigerantes
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francstmClass tmClass
Los productos químicos fluorados se utilizan en la industria del papel para producir papel impermeable al agua y al aceite.
Peace be with you, FatherUN-2 UN-2
la producción de una sustancia como subproducto inevitable en la fabricación de productos químicos fluorados de cadena carbonada de seis o menos átomos;
May I come closer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) la producción de una sustancia como subproducto inevitable en la fabricación de productos químicos fluorados de cadena carbonada de seis o menos átomos;
Michael, don' t I even get a kiss?Eurlex2019 Eurlex2019
Los HFC son productos químicos fluorados producidos por el hombre que no agotan la capa de ozono pero son potentes gases de efecto invernadero.
i'm somewhat anxiousUN-2 UN-2
Para proteger el papel hace falta una concentración de 1,0% a 1,5% del producto químico fluorado, basada en el peso seco de las fibras.
McCarthy will find someone for usUN-2 UN-2
Los principales fabricantes de productos químicos fluorados han acordado eliminar los C8‐perfluorotelómeros, un grupo de posibles alternativas que degradan en PFOA, antes de 2015.
lnfection freeUN-2 UN-2
Debe asimismo quedar exenta de la restricción propuesta la producción de PFOA inevitable en la fabricación de productos químicos fluorados de cadena carbonada de seis o menos átomos.
You' il fucking handle what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por esa razón, los grandes productores mundiales de productos químicos fluorados han acordado con el Organismo de Protección Ambiental de los Estados Unidos eliminar los C8‐fluorotelómeros antes de 2015.
Reading one... point eight... point four... point twoUN-2 UN-2
Productos químicos orgánicos fluorados y perfluorados destinados a la industria y a la ciencia
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they cantmClass tmClass
Los productos químicos fluorados se desarrollaron a finales de la década de # y se han utilizado en cantidades cada vez mayores para generar líquidos inertes con baja tensión superficial (muy extensibles) o superficies sólidas con propiedades específicas (por lo general, antiadherentes
How many applications are filed by e-commerce?oj4 oj4
Los productos químicos fluorados se desarrollaron a finales de la década de 1940 y se han utilizado en cantidades cada vez mayores para generar líquidos inertes con baja tensión superficial (muy extensibles) o superficies sólidas con propiedades específicas (por lo general, antiadherentes).
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
Para algunos usos se han introducido como alternativas algunos productos químicos no fluorados como las siliconas, los alcoholes alifáticos y los sulfosuccinatos.
Can you describe the blazes?UN-2 UN-2
Para algunos usos se han introducido productos químicos no fluorados como alternativas, ejemplo de ello son las siliconas, los alcoholes alifáticos y los sulfosuccinatos.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsUN-2 UN-2
Debido a su prohibición en muchos países, el PFOS ha sido sustituido fundamentalmente con análogos de cadenas más cortas y fluorotelómeros, y también con productos químicos no fluorados.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.UN-2 UN-2
Además, los productos químicos con cadenas fluoradas más largas que C8- parecen ser más tóxicos y bioacumulativos que el PFOS.
If that' s what you want, I swear to itUN-2 UN-2
Productos surfactantes basados en telómeros, surfactantes de hidrocarbonos, productos de silicona, productos químicos C3- y C4-fluorados
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofUN-2 UN-2
90 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.