programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial oor Engels
programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
space surveillance and tracking support programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial ***I
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #thEuropean Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Justificación Conviene aclarar que le programa Copernicus contribuirá al programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dnot-set not-set
Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial
You know some good places?EurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial
He took your sandwichEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial /* COM/2013/0107 final - 2013/0064 (COD) */
You dance really goodEurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial
We' re expected at PacificaEurLex-2 EurLex-2
Se crea un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial (en lo sucesivo, VSE) para el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2020.
I don' t want him feeling betterEurLex-2 EurLex-2
Por último, dada la exposición particular de los satélites de Copernicus al riesgo de colisión, la ponente insiste en la contribución financiera que Copernicus proporcionaría al programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial.
Laugh it up for the camera.- Smile!not-set not-set
Ha habido una evolución de la participación de Portugal en el programa de trabajo espacial H2020, que apoya los principales programas espaciales europeos de referencia, a saber, Copernicus, Galileo y el programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial.
Well, I would like to eatUN-2 UN-2
DOCUMENTO DE TRABAJO DE LOS SERVICIOS DE LA COMISIÓN RESUMEN DE LA EVALUACIÓN DE IMPACTO que acompaña al documento Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial /* SWD/2013/054 final */
All right, let' s check it outEurLex-2 EurLex-2
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 2 de abril de 2014, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial (COM(2013)0107 — C7-0061/2013 — 2013/0064(COD))
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por lo tanto, el programa Copernicus debe apoyar acciones dirigidas a reducir dichos riesgos, en particular contribuyendo al programa establecido de conformidad con la Decisión [XXX] del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?not-set not-set
Enmienda 18 Propuesta de Decisión Artículo 1 Texto de la Comisión Enmienda Se crea un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial (en lo sucesivo, VSE) para el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2020.
I' m celebrating my birthdaynot-set not-set
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial [COM(2013)0107 - C7-0061/2013 - 2013/0064(COD)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía.
If you think you' re going to waste Natasha' s timenot-set not-set
Por lo tanto, el programa Copernicus debe apoyar acciones dirigidas a reducir dichos riesgos, en particular contribuyendo al programa establecido de conformidad con la Decisión [XXX] del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial[11].
And our country shall be Helicon' s incarnationEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, debería crearse un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial (VSE), al objeto de contribuir al establecimiento y la gestión de un servicio consistente en el control y la supervisión de objetos espaciales, con vistas a evitar que los vehículos espaciales resulten dañados como consecuencia de colisiones.
Even the regulation says itnot-set not-set
Por lo tanto, el programa Copernicus debe apoyar acciones dirigidas a reducir dichos riesgos, en particular aportando, junto con los sistemas EGNOS y Galileo y sin comprometer su funcionalidad plena, la mayor contribución posible al programa establecido de conformidad con la Decisión [XXX] del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be finenot-set not-set
Enmienda 6 Propuesta de Reglamento Artículo 5 – letra c Texto de la Comisión Enmienda c) contribución a la protección de los satélites contra el riesgo de colisión. c) contribución a la protección de los satélites contra el riesgo de colisión mediante la aplicación de la Decisión [XXX] del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial.
Even the lowest whisper can be heard over armiesnot-set not-set
Enmienda 13 Propuesta de Decisión Considerando 13 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (13 bis) Habida cuenta del carácter potencialmente sensible de los datos de VSE, el programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial debe fomentar la cooperación basada en la confianza mutua y en la eficiencia, en especial por lo que se refiere a la forma en que se procesan y analizan los datos de VSE.
No, you did notnot-set not-set
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 14) PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS Aprobado en su versión modificada (P7_TA(2014)0269) PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Aprobado (P7_TA(2014)0269) Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial [COM(2013)0107 - C7-0061/2013 - 2013/0064(COD)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definednot-set not-set
Por tanto, debería crearse un programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial (VSE), al objeto de contribuir al establecimiento y la gestión de un servicio consistente en el control y la supervisión de objetos espaciales, con vistas a evitar que los vehículos espaciales resulten dañados como consecuencia de colisiones y que la infraestructura terrestre o la población humana resulten dañadas como consecuencia de la reentrada incontrolada en la atmósfera terrestre de vehículos espaciales completos o de sus restos.
No, she wasn' t.- All rightEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.