programación de cadenas oor Engels
programación de cadenas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
string programming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es de Georgia Myers, la jefa de programación de la cadena de televisión para la que hice la prueba en Dallas.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
En la década de 1960 también se originó allí gran parte de la programación de las cadenas televisivas de EE.UU.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Era el director de programación de una importante cadena de televisión y tenía mucha influencia en Washington.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
El socorro humanitario y el apoyo al desarrollo deben obedecer a las verdaderas necesidades de los pueblos, y no a las programaciones de las cadenas de televisión.
In this case, I will try to resolve the problem personallyUN-2 UN-2
El socorro humanitario y el apoyo al desarrollo deben obedecer a las verdaderas necesidades de los pueblos, y no a las programaciones de las cadenas de televisión
Let' s go, beautifulMultiUn MultiUn
Mejor programación de las cadenas de suministro
I must ask leave to examine thiscordis cordis
Ha tenido usted la oportunidad de ver cómo funcionan los proyectos de programación de la cadena.
How do I get out of here?Literature Literature
Asunto: La programación de las cadenas de televisión con estatuto de ente público
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
En muchos otros lenguajes de programación, una cadena es una matriz de caracteres.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
En 1976, cuando ocurrió el milagro, era el jefe de programación de la cadena.
It also ties theCommission's hands.Literature Literature
Los modelos de programación de las cadenas generalistas no han variado sustancialmente en los últimos años.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
b) - Naturaleza temática de la programación de la cadena y progresos realizados.
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
Se trata de la programación de la cadena; por eso que te he invitado aquí, Dan.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Las diferentes emisoras de radio emiten un total de # horas de programación diaria; las cadenas de televisión transmiten # horas de programación cada semana
And that girl in the lake identifiedMultiUn MultiUn
Hezbolá interrumpió la programación de su cadena de televisión por satélite, Al Manar, para reivindicar la autoría del atentado
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordMultiUn MultiUn
Hezbolá interrumpió la programación de su cadena de televisión por satélite, Al Manar, para reivindicar la autoría del atentado.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.UN-2 UN-2
Los programas deportivos forman parte de la programación tradicional de estas cadenas y no pueden sustituirse totalmente por otros.
Hands off, buddy!EurLex-2 EurLex-2
En general, en los lenguajes de programación, las cadenas de texto se encierran entre comillas. Así, en escribir " Hola programador " la cadena esta encerrada entre comillas
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendKDE40.1 KDE40.1
SWR es la emisora responsable de la coordinación de la programación de las cadenas 3sat y Arte, así como de las webs de ARD.
You' il be all rightWikiMatrix WikiMatrix
A finales de los años 1960, se implementaron cambios grandes en las prácticas de programación de las grandes cadenas de televisión.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?WikiMatrix WikiMatrix
¿Acaba de salir de un coma de 30 años y es la jefa de programación de una importante cadena de TV?
That' s a nice beltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- además, HMG ya no podrá utilizar RTL5 como «canal de ofensiva» destinado a neutralizar la programación de las cadenas competidoras.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementEurLex-2 EurLex-2
Para ello, se sirve de la programación de las cadenas, y automáticamente descargará al ordenador aquel noticiero, documental o s...
Damn straight you willCommon crawl Common crawl
Las diferentes emisoras de radio emiten un total de 21.378 horas de programación diaria; las cadenas de televisión transmiten 155.819 horas de programación cada semana.
This won' t help your case, MesrineUN-2 UN-2
La programación infantil ha tenido un papel en la programación de la cadena NBC desde sus raíces iniciales en la televisión.
This is a house of GodWikiMatrix WikiMatrix
1300 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.