promesa de ayuda alimentaria oor Engels
promesa de ayuda alimentaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food aid pledge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Eritrea, las promesas de ayuda alimentaria aumentaron desde el último informe.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeUN-2 UN-2
En Eritrea, las promesas de ayuda alimentaria aumentaron desde el último informe
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsMultiUn MultiUn
Sin embargo, también señaló que, si bien las promesas de alimentos y artículos no alimentarios para Etiopía eran satisfactorias, le preocupaba profundamente que las promesas de ayuda alimentaria y no alimentaria para Eritrea estuvieran aún muy por debajo del objetivo fijado
I' m still a manMultiUn MultiUn
En los últimos tiempos la situación financiera ha mejorado ligeramente, pues los donantes han prometido que en el futuro cercano aportarán contribuciones para cubrir el 27% de las necesidades generales de alimentos y se han recibido otras promesas de ayuda alimentaria.
And a man' s promise to that boyUN-2 UN-2
Sin embargo, también señaló que, si bien las promesas de alimentos y artículos no alimentarios para Etiopía eran satisfactorias, le preocupaba profundamente que las promesas de ayuda alimentaria y no alimentaria para Eritrea estuvieran aún muy por debajo del objetivo fijado.
Speaker, I appreciate this opportunityUN-2 UN-2
En los últimos tiempos la situación financiera ha mejorado ligeramente, pues los donantes han prometido que en el futuro cercano aportarán contribuciones para cubrir el # % de las necesidades generales de alimentos y se han recibido otras promesas de ayuda alimentaria
But you know as well as I do, I wouldn' t have toMultiUn MultiUn
La situación general en cuanto a las promesas de prestar ayuda alimentaria sigue siendo muy buena: para el # de junio de # ya se había cubierto el # % de las necesidades del año (de acuerdo con la evaluación de noviembre de
some poor sods gonna catch a packetMultiUn MultiUn
La situación general en cuanto a las promesas de prestar ayuda alimentaria sigue siendo muy buena: para el 10 de junio de 2003 ya se había cubierto el 89% de las necesidades del año (de acuerdo con la evaluación de noviembre de 2002).
Leave the station?UN-2 UN-2
El CAA, 1967, comprendía la promesa de sus miembros de proporcionar ayuda alimentaria anual por un total de 4,5 millones de toneladas de cereales a países en desarrollo.
I was going away, but I meant to come back soonCommon crawl Common crawl
Las promesas de ayuda alimentaria ascienden a unas 52 000 toneladas hasta ahora.
And we' il need someone to go to TibetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cambio, las entregas/promesas de ayuda alimentaria a África austral han sido satisfactorias.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las promesas de ayuda alimentaria ascienden hasta el momento a cerca de 130 000 toneladas.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para fines de mayo las promesas de ayuda alimentaria ascendían a 33 000 toneladas. BOTSWANA (5 de junio)
I see an old squeaky toyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frente a esta necesidad, las promesas de ayuda alimentaria ascienden a alrededor de 90 000 toneladas hasta la fecha.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Sra. de Chamorro (Nicaragua), tras dar las gracias al Japón y a la República Bolivariana de Venezuela por sus recientes promesas acerca del aumento de la ayuda alimentaria de emergencia, expresa el apoyo de su delegación al Equipo de Tareas creado por el Secretario General y hace hincapié en que cualquier estrategia que se proponga deberá ser debatida y aprobada por la Asamblea General.
Tear down the barricade!UN-2 UN-2
La ONU también anunció recientemente que está reduciendo la ayuda alimentaria a 1.7 millones de refugiados, alegando “promesas de contribuciones no cumplidas”.
Oh, well, it' s crowded and all thatglobalvoices globalvoices
En la mayoría de las otras regiones del mundo las entregas/promesas de ayuda alimentaria estimadas se encuentran muy por debajo de las necesidades.
No, in generalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mediados de septiembre, las promesas de ayuda alimentaria ascendían a 134 000 toneladas, de las cuales 109 300 toneladas ya se habían enviado.
The policeman went in and really did come out with our keyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la CEI, la situación de los suministros de alimentos sigue siendo inestable en Tayikistán y se necesitan con urgencia nuevas promesas de ayuda alimentaria.
Also, it may not be within he FTCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta la fecha ya se ha entregado más del # % del monto total de esa promesa, incluida la reciente ayuda alimentaria a los palestinos por un valor aproximado de # millones de dólares, como se anunció a mediados de marzo, que se suministrará por conducto del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente y el Programa Mundial de Alimentos
Ones and zeroesMultiUn MultiUn
Hasta la fecha ya se ha entregado más del 70% del monto total de esa promesa, incluida la reciente ayuda alimentaria a los palestinos por un valor aproximado de 6 millones de dólares, como se anunció a mediados de marzo, que se suministrará por conducto del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente y el Programa Mundial de Alimentos.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayUN-2 UN-2
Las importaciones de cereales en 1998/99 se pronostican provisionalmente en alrededor de 145 000 toneladas, incluidas las promesas de ayuda alimentaria que ascienden a 58 000 toneladas.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los países de África del Norte y en cuatro países de América Latina, las entregas/promesas de ayuda alimentaria han cubierto sobradamente las necesidades en 2006/07.
Their graphic impressionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En África austral, la operación de urgencia regional necesita más promesas de ayuda alimentaria para impedir la discontinuidad del suministro de alimentos durante el período de carestía, que comenzará en enero.
PEN LABEL OPTISETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.