tan pronto como me lo dijo
pronta oor Engels
pronta
es
Caracterizado por su rapidez.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
expeditious
es
Caracterizado por su rapidez.
en
Characterized by promptness.
En segundo lugar, debemos comprometernos a ratificar el Pacto tan pronto como sea posible.
Secondly, we must commit ourselves to ratify the Pact as expeditiously as possible.
fast
es
Caracterizado por su rapidez.
en
Characterized by promptness.
Nuestro coche fue rápido y pronto se puso por delante de los otros coches.
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
prompt
es
Caracterizado por su rapidez.
en
Characterized by promptness.
Se encuentra en una situación de emergencia económica que requiere la pronta asistencia de la comunidad internacional.
It is experiencing an economic emergency which requires prompt assistance from the international community.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rapid · speedy · swift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y pronto, sorprendentemente, se sintió más fuerte que la bestia.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
Pero la mayor replicó: Son disparos de regocijo, por la pronta liberación de nuestros príncipes.
My world, her world?Literature Literature
En cuanto al caso de Pierre Sané, Secretario General de Amnistía Internacional, el Gobierno del Togo ha decidido retirar todas las querellas interpuestas contra Pierre Sané y contra las demás personas por las denuncias objeto de la investigación, tan pronto como la Comisión inicie sus trabajos sobre el terreno, es decir, en Lomé
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METMultiUn MultiUn
Volverán, espero que pronto, para arreglar los establos.
Good question. Allison?Literature Literature
Caleb y Celeste son vampiros, y mientras más pronto te des cuenta de eso, más seguros estaremos todos.”
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Capítulo 22 Aunque el día había parecido eterno, la noche cayó pronto.
The dog ate itLiterature Literature
Lanzó a Max una mirada de sobresalto cuando ella de pronto se abalanzó hacia él y lo abrazó llorando quedamente.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesLiterature Literature
Seguramente volverás a la escuela muy pronto.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto comprendió cómo era un ataque de malaria.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Pronto, querido, pronto.
You know as well as I do, he' il kill againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La idea de la herencia vuelve a asaltarla, ¡y de pronto la recibe como una liberación!
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin pregunta
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Con la cortina, de pronto era lo suficientemente buena como para pertenecer a la Filarmónica de Múnich.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Muy pronto, la inestabilidad de algunos países árabes se volvió más evidente.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
Destaca la necesidad de aplicar el Protocolo de París sobre relaciones económicas de # de abril de # quinto anexo del Acuerdo Provisional Israelí-Palestino sobre la Ribera Occidental y la Faja de Gaza, firmado en Washington, D.C., el # de septiembre de # en particular en lo que respecta a la liquidación pronta e íntegra de los ingresos por concepto de impuestos indirectos palestinos
And she said yesMultiUn MultiUn
No demasiado pronto.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán, señor, venga pronto, por favor.
What' s this?- A fish, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué necesitaba justificarse de pronto con aquel hombre que le había puesto en tal aprieto?
Your life depends on it!Literature Literature
Pero pronto eliminaremos a Temístocles del tablero, y eso debería sernos muy beneficioso.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
Y pronto me dejarás
Go back and wait for five yearsopensubtitles2 opensubtitles2
No tan pronto, créeme.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto, las chicas se convirtieron en sus mejores amigas.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Las sombras se retiraron al descansillo, esperando a que yo me quedara sin munición, lo cual ocurriría pronto.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
—Llegaré allí tan pronto como pueda, doctor Clarich.
She has bad nervesLiterature Literature
Regresará pronto, ¿no?
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.