pronunciar un veredicto oor Engels
pronunciar un veredicto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
return a verdict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿A quién le está permitido pronunciar un veredicto al respecto?
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
¿Quién era él para pronunciar un veredicto sobre la misión estadounidense?
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
El primer jurado había deliberado menos de seis horas antes de pronunciar un veredicto de culpabilidad.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
El juicio se está continuando a puerta cerrada y en breve se pronunciará un veredicto.
Paint stripperEurLex-2 EurLex-2
pronunciar un veredicto de culpabilidad.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buchanan hunde los hombros y vuelve a levantarlos, como si pronunciara un veredicto.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulLiterature Literature
Por todo ello, esta comisión investigadora no tiene más alternativa que pronunciar un veredicto abierto.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Un regalo, sir Tomás, por pronunciar un veredicto justo en el caso de mi marido.»
Massive' s heard of the crew you with.There' sbusiness to be doneLiterature Literature
—Ante vuestra deplorable actuación, el tribunal no se vio capaz de pronunciar un veredicto conforme a derecho.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
El jurado apenas necesitó retirarse para pronunciar un veredicto de culpabilidad.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
¿Era realmente sobre él que esos hombres iban a pronunciar un veredicto?
Dare you order meLiterature Literature
No podemos imponer el castigo ni pronunciar un veredicto hasta haber discutido los cargos
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Justice Goldie, al pedir al Jurado que pronunciara un veredicto de inculpabilidad—.
Non-legislative actsLiterature Literature
No puede pronunciar un veredicto sin una propuesta.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEuroparl8 Europarl8
Ese es un motivo, a pesar de las graves objeciones, para pronunciar un veredicto favorable.
Oh, I am such an oafEuroparl8 Europarl8
La tecnología se puede usar para bien o para mal, y es demasiado prematuro pronunciar un veredicto sobre Internet.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Del mismo modo que si la defensa ha logrado sembrar dudas en su certeza, deben pronunciar un veredicto de inocencia.
The prophecy?Literature Literature
Cuando compareció al día siguiente, el jurado estaba listo para pronunciar un veredicto sin haber recibido respuesta a las solicitudes de aclaración.
In thecase of dioecious varieties, only female plants shall be takenUN-2 UN-2
Cuando compareció al día siguiente, el jurado estaba listo para pronunciar un veredicto sin haber recibido respuesta a las solicitudes de aclaración
Just like I feel a part of my father in meMultiUn MultiUn
Asimismo creo que el calendario propuesto (conceder la aprobación de la gestión o decidir su aplazamiento en abril y pronunciar un veredicto definitivo en octubre) es el adecuado.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itEuroparl8 Europarl8
Si bien la adopción del Plan de Acción en 2010 se consideró un éxito, en realidad solo estaremos en condiciones de pronunciar un veredicto final una vez que se haya aplicado el Plan.
So this is the outdoor woods?UN-2 UN-2
Cabe señalar que se puede demandar a los magistrados y contra los funcionarios de la Fiscalía General por fraude, dolo, abuso de confianza, grave falta de competencia profesional o por no pronunciar un veredicto
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasMultiUn MultiUn
Cabe señalar que se puede demandar a los magistrados y contra los funcionarios de la Fiscalía General por fraude, dolo, abuso de confianza, grave falta de competencia profesional o por no pronunciar un veredicto.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaUN-2 UN-2
Por consiguiente, el Comité llega a la conclusión de que la reserva del Estado Parte no puede denegarse simplemente porque el Tribunal Europeo no pronunciara un veredicto sobre el fondo de la demanda del autor.
Rory' s been staying with usUN-2 UN-2
Por consiguiente, el Comité llega a la conclusión de que la reserva del Estado Parte no puede denegarse simplemente porque el Tribunal Europeo no pronunciara un veredicto sobre el fondo de la demanda del autor
What' s in the air is you' re losing moneyMultiUn MultiUn
67 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.