pronunciarás oor Engels
pronunciarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of pronunciar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mi nombre te sería demasiado complicado de pronunciar.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Además, te he impuesto una larga y severa penitencia, sin pronunciar una palabra.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Mi delegación no se pronunciará ahora sobre las distintas propuestas.
Keep talking, brother, keep talkingUN-2 UN-2
El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyEurLex-2 EurLex-2
—Deja de pronunciar mi nombre en ese tono.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Desde la llegada de los humanos los Ariekei compiten en Festivales de Mentiras para ver quien puede acercarse más a pronunciar una falsedad, un acto a la vez excitante y tabú.
You were there for me every timeWikiMatrix WikiMatrix
El Consejo se pronunciará, si fuera necesario tras haber convocado dos reuniones sucesivas, en un plazo de cuatro meses a partir de la presentación de la propuesta de la Comisión.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.EuroParl2021 EuroParl2021
Nunca había oído pronunciar la palabra «galletas» de una forma tan negativa.
Totally tubular!Literature Literature
Yo no conseguía pronunciar bien su nombre, por lo que simplemente la llamaba «tú».
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
-Necesitamos un robot como fondo adecuado para las palabras que pronunciara el Sr.
Whether she likes it or notLiterature Literature
La Conferencia de Presidentes se pronunciará mañana jueves # de enero de # sobre el calendario de la nueva audiencia y de la votación de investidura de la nueva Comisión
You certainly areoj4 oj4
Craer aún estaba boquiabierto ante las palabras que la Dama de las Joyas acababa de pronunciar.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—susurró, temeroso de pronunciar tan felices palabras en voz alta.
Keep movingLiterature Literature
El 31 de diciembre de 1996 a más tardar, el Consejo, basándose en un informe de la Comisión, acompañado de posibles propuestas sobre las que se pronunciará por mayoría cualificada, llevará a cabo, a la vista de la experiencia adquirida, un nuevo examen de la presente Directiva con el fin de definir un sistema comunitario armonizado de identificación y registro y decidirá sobre la introducción de un dispositivo electrónico de identificación en función de los progresos alcanzados en este ámbito por la Organización Internacional de Normalización (ISO).
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurLex-2 EurLex-2
Cuando deba adoptar un acuerdo por mayoría simple, el Consejo se pronunciará por mayoría de los miembros que lo componen.
i gotta do some thinking, make a tough decisionEurlex2019 Eurlex2019
No hay que tener miedo a pronunciar su nombre estando en la casa de Dios.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
- Señora Presidenta, ¿por qué los demócratas se sienten tan cohibidos a la hora de pronunciar los nombres de los dictadores y demás personas que dedicaron sus trayectorias profesionales a luchar contra la democracia, esclavizando a países, persiguiendo a los que se atrevían a hablar en su contra y que son responsables de crímenes?
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersEuroparl8 Europarl8
—No puedo oírlos —admitió por fin, consciente de que cada palabra podía ser la última que pronunciara.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
Tenía un discursito en la punta de la lengua, que tenía intención de pronunciar sobre el libro mientras lo enterraba.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Voy a pronunciar la palabra de mando secreta.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Pero su regocijo se desvaneció cuando transcurrió una hora sin que él se pronunciara respecto a aquella cuestión.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Me gritas palabras feas y crueles que nunca te he oído pronunciar.
Don' t you even remember?Literature Literature
Había oído pronunciar el nombre a Dee cuando hablaba por teléfono en nuestra habitación del motel.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Aguardaban a que el capitán pronunciara la palabra, todos querían oírla.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
El Presidente interino (habla en árabe): En nombre de la Asamblea General, deseo dar las gracias al Presidente de la República de Serbia por el discurso que acaba de pronunciar.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home withPhuongUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.