protección contra las condiciones meteorológicas oor Engels
protección contra las condiciones meteorológicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
protection from weather
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los edificios, bien ventilados y con paredes laterales que pueden estar abiertas al exterior, deben proporcionar a los cerdos protección contra las condiciones meteorológicas adversas y deben recibir suficiente luz natural para poder observar a los cerdos sin dificultad.
Ravi, it' s fragileEurLex-2 EurLex-2
No hay protección contra las condiciones meteorológicas previstas por el cuero.
But I' m still in businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recomienda que se tomen medidas para que nuestra sociedad se adapte para resistir mejor las condiciones meteorológicas (mejor ordenación del territorio, normas de construcción, protección contra las inundaciones, centros de producción diversificados geográficamente, planificación para casos de emergencia, etc.)
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?not-set not-set
Función Diseñado para condiciones ambientales extremas, el CLIQ® Waterproof Padlock es ideal para aplicaciones que requieren durabilidad y protección contra las condiciones meteorológicas.
Don' t get so upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las cámaras de vigilancia PoE para exteriores suelen tener una clasificación IP que indica el nivel de protección contra la entrada de sólidos y líquidos, o dicho de forma más sencilla, de protección contra las condiciones meteorológicas exteriores.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydratex®|Pro 3L consiste en tres capas técnicas laminadas entre sí para componer una única capa muy resistente que ofrece protección contra todas las condiciones meteorológicas.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Pro Team Shadow Bib Shorts es el máximo exponente en protección de competición contra las condiciones meteorológicas cambiantes.
That would be conjectureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
autorización de puesta en servicio de estas nuevas instalaciones supeditada a que se facilite adecuada protección contra toda exposición o contaminación radiactiva que pueda desbordar el perímetro, teniendo en cuenta, en su caso, las condiciones demográficas, meteorológicas, geológicas, hidrológicas y ecológicas
Is it two o' clock already?eurlex eurlex
Gracias a su elegante silueta entallada y su protección superior contra las condiciones meteorológicas adversas, la chaqueta Showcase con aislamiento BioZoneTM 2.0 te ofrece un estilo sumamente favorecedor además de la mayor comodidad posible.
But, it' s free today!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a su elegante silueta entallada y su protección superior contra las condiciones meteorológicas adversas, la chaqueta Showcase con aislamiento BioZoneTM 2.0 te ofrece un estilo sumamente favorecedor además de la mayor comodidad posible.
The Propaganda Ministerof the Reich,His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) autorización de puesta en servicio de estas nuevas instalaciones supeditada a que se facilite adecuada protección contra toda exposición o contaminación radiactiva que pueda desbordar el perímetro, teniendo en cuenta, en su caso, las condiciones demográficas, meteorológicas, geológicas, hidrológicas y ecológicas;
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
(b) autorización de puesta en servicio de estas nuevas instalaciones supeditada a que se facilite adecuada protección contra toda exposición o contaminación radiactiva que pueda desbordar el perímetro, teniendo en cuenta, en su caso, las condiciones demográficas, meteorológicas, geológicas, hidrológicas y ecológicas;
hey, so you raisedall the money you neededEurLex-2 EurLex-2
Con un recinto, también se obtiene mayor protección contra los incendios y las condiciones meteorológicas variables.
Attention all patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) autorización de puesta en servicio de nuevas instalaciones que conlleven riesgo de exposición, supeditada a que se facilite adecuada protección contra toda exposición o contaminación radiactiva que pueda desbordar el perímetro, teniendo en cuenta, en su caso, las condiciones demográficas, meteorológicas, geológicas, hidrológicas y ecológicas;
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurLex-2 EurLex-2
438. autorización de puesta en servicio de nuevas instalaciones que conlleven riesgo de exposición, supeditada a que se facilite adecuada protección contra toda exposición o contaminación radiactiva que pueda desbordar el perímetro, teniendo en cuenta, en su caso, las condiciones demográficas, meteorológicas, geológicas, hidrológicas y ecológicas;
They' re gonna press charges?EurLex-2 EurLex-2
Los pagos directos anuales proporcionan una protección básica para la renta de los agricultores contra las perturbaciones a las que la agricultura se ve expuesta, tales como las variaciones de precios y las condiciones meteorológicas.
Give her a hundred rupee bundleEurLex-2 EurLex-2
La distancia vertical mínima que medie entre la máxima flotación de servicio y el punto más bajo del galón de las amuradas, o el borde de la cubierta de trabajo si hay barandillas instaladas será tal que asegure la protección adecuada de la tripulación contra el agua embarcada en cubierta, habida cuenta de los estados de la mar y de las condiciones meteorológicas en que el buque pueda tener que faenar, las zonas de operaciones, el tipo de buque y su método de pesca.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEurLex-2 EurLex-2
El techo de protección para el operador de los modelos 1140, 1160 y 1260, que hasta la fecha era completamente abierto por todos los lados, ahora está disponible con un acristalamiento con vidrio de seguridad delante y detrás, que aporta una protección adicional contra las condiciones meteorológicas y la contaminación con polvo.
More coffee, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Están equipados con cárteres monobloque especiales con una elevada capacidad de carga y una excelente protección contra las inclementes condiciones meteorológicas. Dúo dinámico. – Para el proceso de elevación cada grúa utiliza en los pozos de los túneles una pareja de tambores equipada con dos sistemas de accionamiento independientes compuestos cada uno por un motorreductor con un variador de frecuencia.
Who makes out with their wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Están equipados con cárteres monobloque especiales con una elevada capacidad de carga y una excelente protección contra las inclementes condiciones meteorológicas. Dúo dinámico. – Para el proceso de elevación cada grúa utiliza en los pozos de los túneles una pareja de tambores equipada con dos sistemas de accionamiento independientes compuestos cada uno por un motorreductor con un variador de frecuencia.
Just stay steadyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Airgrip son la solución ideal para los atletas que desean una mayor protección contra la luz lateral y las condiciones meteorológicas, como las carreteras de grava y las pistas individuales.
You' # explain nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a su fórmula innovadora, Sportflex M resiste las alteraciones provocadas por fenómenos atmosféricos y proporciona una protección máxima contra las fluctuaciones climatológicas y las condiciones meteorológicas extremas.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a su fórmula innovadora, Sportflex M resiste las alteraciones provocadas por fenómenos atmosféricos y proporciona una protección máxima contra las fluctuaciones climatológicas y las condiciones meteorológicas extremas.
Sergeant, you should see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gabinete de polipropileno relleno con fibra de vidrio proporciona protección adicional durante todo el año contra las condiciones meteorológicas extremas.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gabinete de polipropileno relleno con fibra de vidrio proporciona protección adicional durante todo el año contra las condiciones meteorológicas extremas.
What are you looking at, Dave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.