protección contra la helada oor Engels
protección contra la helada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
frost protection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las inversiones estarán destinadas a adquirir material biológico certificado y equipo técnico y tecnologías para plantas perennes (estructuras de protección total, incluida la protección contra las heladas y el granizo
In the forests behind Kailash' s houseoj4 oj4
Otros datos: Las inversiones estarán destinadas a adquirir material biológico certificado y equipo técnico y tecnologías para plantas perennes (estructuras de protección total, incluida la protección contra las heladas y el granizo)
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyEurLex-2 EurLex-2
Pequeños techados para parabrisas o pantallas para la protección contra las heladas o el sol
Jake) We did not come this waytmClass tmClass
Agrofrost está especializado en la protección contra las heladas para las viñas, los vergeles y las legumbres.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipCommon crawl Common crawl
Su fino vestido negro no era suficiente protección contra el aire helado de la tarde.
The redheadLiterature Literature
Los productores deben garantizar una protección suficiente contra las heladas sin asfixiar la planta ni procurar condiciones de cultivo demasiado cálidas (lo que podría provocar enfermedades y podredumbre).
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingEurLex-2 EurLex-2
-Se envolvió los hombros con la prenda de lana, una pobre protección contra el viento helado-.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
b) de mantenimiento y ampliación de los cursos de agua que puedan modificar el régimen fluvial, especialmente de la regulación y el sistema de paso y de retención de los cursos de agua, la protección contra las crecidas y heladas, así como la modificación del caudal mediante instalaciones en los cursos de agua o junto a ellos;
Government RegulationEurLex-2 EurLex-2
Las plantas en recipientes necesitan protección contra la helada.
The yellow house over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soluciones para la protección contra la helada en instalaciones de frío industrial y comercial.
Still sitting right where he was last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) los proyectos y medidas de obras hidráulicas, en particular la regulación de los cursos de agua y el control del caudal y del nivel de embalse de los mismos, la protección contra las crecidas y las heladas peligrosas, así como la influencia sobre el régimen hidrológico de instalaciones situadas en las corrientes de agua o junto a ellas;
The last time i saw her in the clinicEurLex-2 EurLex-2
b) los proyectos y medidas de obras hidráulicas, en particular la regulación de los cursos de agua y el control del caudal y del nivel de embalse de los mismos, la protección contra las crecidas y las heladas peligrosas, así como la influencia sobre el régimen hidrológico de instalaciones situadas en las corrientes de agua o junto a ellas;
Yes, but I didn" t hit himEurLex-2 EurLex-2
los proyectos y medidas de obras hidráulicas, en particular la regulación de los cursos de agua y el control del caudal y del nivel de embalse de los mismos, la protección contra las crecidas y las heladas peligrosas, así como la influencia sobre el régimen hidrológico de instalaciones situadas en las corrientes de agua o junto a ellas
Sex:Yes, pleaseeurlex eurlex
Las unidades FrostGuard estacionarias pero transportables le proporcionan una protección contra la helada que puede adaptarse a las condiciones locales individuales.
This is differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tales como: Cobertor para protección contra la helada, sombrillas resistentes a los insectos, toldo para ropa, bolsas de embalaje para cultivos, etc.
You gotta get in front of those, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las autoridades competentes coordinarán sus planes de alerta, intervención y notificación para la protección contra las crecidas y heladas, para tomar medidas en caso de accidentes con sustancias peligrosas para el medio acuático o en caso de situación crítica de la calidad de las aguas y, en caso necesario, elaborarán directrices concordantes.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Además, la protección que ofrecen los montes circundantes defiende a los cultivos contra las heladas, especialmente en los valles afluentes.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEurlex2019 Eurlex2019
* los proyectos y medidas de obras hidráulicas, en particular la regulación de los cursos de agua y el control del caudal y del nivel de embalse de los mismos, la protección contra las crecidas y las heladas peligrosas;
That' s what he was saying about youEurLex-2 EurLex-2
El Comité mantiene la recomendación del Comité de que, en el marco de las reformas de la OCM, se cofinancie la protección de los productores contra las catástrofes naturales, en especial mediante la concesión de ayudas económicas para el pago de las primas () de los seguros contra daños causados por el granizo, las heladas y otros fenómenos, y se participe financieramente en la instalación de dispositivos (redes) de protección contra el granizo y equipos de defensa contra las heladas.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
BIO FOAM existe en 2 versiones según la protección necesaria contra la helada.
Four hens broodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el día, el agua almacenada se calienta; cuando las temperaturas bajan durante la noche, el agua se libera como un vapor tibio que sirve de protección contra las heladas que pueden afectar los cultivos de papa y otros cultivos nativos como la quinoa.
What do you want?Common crawl Common crawl
Cuerda, bramante, redes, tiendas de campaña, toldos, velas, sacos (no comprendidos en otras clases), materias de relleno (con excepción del caucho o materias plásticas), materias textiles fibrosas, en bruto, en concreto: redes tubulares para el embalaje de frutas, verduras y productos agrícolas en general, redes para enrollar palés, redes empacadoras de paja (hierbas), redes de sombreado y protección de cultivos agrícolas contra la radiación ultravioleta, las heladas, el granizo y el viento, redes para plantas trepadoras, redes de protección contra aves, redes de embalaje de carnes, embutidos, aros elásticos para atar aves, redes para viveros
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.tmClass tmClass
Habida cuenta de la sensibilidad del nogal a las heladas primaverales, la vecindad de la zona geográfica de producción al Macizo Central crea una protección contra las corrientes de aire frío procedentes del norte.
Thanks anywayEurLex-2 EurLex-2
158 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.