protestarían oor Engels
protestarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of protestar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of protestar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si Corbett los interrogaba, presionando realmente, protestarían, alegando sus derechos de acuerdo a la Ley Canónica.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Se relajó y comenzó a disfrutar del paseo, sabiendo que después sus músculos no ejercitados protestarían.
This right here?Literature Literature
David Boies, abogado de la campaña Gore, dijo unas horas atrás que nuevamente protestarían Nassau y Miami-Dade con seguridad.
I' il walk you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La controversia suscitada en Bosnia y Herzegovina giraba en torno a si las autoridades de ese país protestarían contra esas órdenes de detención y si se aplicaría el mismo criterio a ambas.
Who left the door open?UN-2 UN-2
Sabía por entonces que podía hacer con ellos lo que desease y que no protestarían.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Si, de repente, los musulmanes tomaran el poder y todos fuéramos obligados a rezarle a Alá, ellos protestarían tanto como lo hacen ahora...
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había pensado que protestarían más, pero solo hubo silencio, incluso de parte de Kiefer.
It' s not even sharpLiterature Literature
Te tomaría yo mismo, pero todas mis demás esposas protestarían.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
Y los invitados difícilmente protestarían.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
Los Jedi no protestarían por su matrimonio con Bastila.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Aunque pudiéramos, algo me dice que los Andorianos protestarían
No, my leg' s definitely brokenopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque algunas facciones revolucionarias advirtieron que invadirían las calles si Ahmed Shafiq ganaba, el líder del partido Al Nour [en], el partido mayoritario salafista de Egipto dijo [en] que ellos no protestarían.
I don' t have togv2019 gv2019
Los campesinos protestarían, no obstante.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Si mis palabras no fuesen ciertas, las mujeres protestarían de todas las guerras.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
David Boies, abogado de la campaña Gore, dijo unas horas atrás que nuevamente protestarían
It' s not like we were having a picnicopensubtitles2 opensubtitles2
Pero supongo que los hombres protestarían por perder en semejante competición... con una mujer.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
¿ Crees que los otros protestarían?
Go to the door.White sign over the dooropensubtitles2 opensubtitles2
Los aldeanos protestarían pero pagarían, y si no podían, sus tierras les serían arrebatadas en nombre de Gilead.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the followingconditions and limitsLiterature Literature
Verían las imágenes y protestarían por nuestra presencia allí.
That' s a nice beltLiterature Literature
Luego la fuente de PIA añadió: “cerrar estaciones más pequeñas sería una catástrofe para la gente de Baluchistán y protestarían fuertemente”.
About who can come home and who can' t come homegv2019 gv2019
Te dije que protestarían.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que protestarían, pero guardaron silencio.
You could go backLiterature Literature
Ese año, los estudiantes de la UWI también protestarían en solidaridad con los estudiantes de la Universidad Sir George Williams, en Canadá, quienes organizaron una sentada para protestar contra el trato injusto, supuestamente por racismo.
Excellent presentation, Nonagv2019 gv2019
Eran protestantes y protestarían si no los dejábamos conciliar el sueño.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
Por otra parte, si Dios les impidiera seguir practicando el mal, protestarían por la pérdida de libertad.
Kim' s smart enough to know her limitsjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.