proyectos en tramitación oor Engels
proyectos en tramitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pipeline of projects
e) la preparación de los proyectos debería mejorarse considerablemente y deberían crearse proyectos en tramitación.
(e) project preparation should be substantially improved, and a pipeline of projects should be created.
pipeline projects
project pipeline
Una gestión activa de los proyectos en tramitación agilizará aún más el desembolso.
An active management of the project pipeline will further expedite disbursement.
projects in the pipeline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) la preparación de los proyectos debería mejorarse considerablemente y deberían crearse proyectos en tramitación.
What' s the matter, what' s happened to me?EurLex-2 EurLex-2
Para la aplicación de este protocolo, se propusieron varios proyectos en tramitación.
A whole building, a girlWikiMatrix WikiMatrix
Proyectos en tramitación para
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteMultiUn MultiUn
Una gestión activa de los proyectos en tramitación agilizará aún más el desembolso
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productMultiUn MultiUn
Gráfico 2: Distribución regional de las actividades de proyectos en tramitación del MDL (27 de noviembre de 2005)
This and your partUN-2 UN-2
Proyectos en tramitación para 2007
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilUN-2 UN-2
Proyectos en tramitación y actividades del Servicio de Formulación y Preparación de Proyectos
Legal basisMultiUn MultiUn
Una gestión activa de los proyectos en tramitación agilizará aún más el desembolso.
Greaterthan treasure, UsulUN-2 UN-2
El FMAM no informó sobre el número de proyectos en tramitación.
And I' m the yard guy, right?UN-2 UN-2
Entre los proyectos en tramitación del FMAM se cuentan actualmente # propuestas relacionadas con el Programa Operacional
So I' m getting rid of you, you' re firedMultiUn MultiUn
Por lo tanto, el FMAM ya no informará más acerca de los proyectos en tramitación ni ningún compromiso conexo.
No one will noticeUN-2 UN-2
La cartera de proyectos en tramitación que se presentarán en el año # sumaría unos US$ # millones de financiamiento del FMAM
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationMultiUn MultiUn
Al # de junio de # no había nuevas actividades relacionadas con el Programa Operacional # entre los proyectos en tramitación del FMAM
Okay, everyone, team upMultiUn MultiUn
Con más de # proyectos en tramitación, la Operación gestiona la mayor cartera de proyectos de investigación sobre fármacos antipalúdicos de la historia
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .MultiUn MultiUn
La cartera de proyectos en tramitación que se presentarán en el año 2007 sumaría unos US$80 millones de financiamiento del FMAM.
I didn' t get the last nameUN-2 UN-2
Está ampliando sus actividades a otras comunidades y a otros países; actualmente tiene proyectos en tramitación con Jordania, El Salvador y Angola.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damageto the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .UN-2 UN-2
Movilización de recursos, financiación de los proyectos en tramitación, gestión de las contribuciones, gestión financiera de los proyectos, informes para los donantes
Are your folks on vacation?UN-2 UN-2
Con más de 20 proyectos en tramitación, la Operación gestiona la mayor cartera de proyectos de investigación sobre fármacos antipalúdicos de la historia.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsUN-2 UN-2
Al 30 de junio de 2000, no había nuevas actividades relacionadas con el Programa Operacional 11 entre los proyectos en tramitación del FMAM.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointUN-2 UN-2
Incluyen los programas y los proyectos en tramitación así como las propuestas finales presentadas para su financiación a fuentes de financiación internas o externas.
There was no evidenceUN-2 UN-2
La mayoría de los proyectos corresponden a Asia Meridional (el 43% de los proyectos en curso y el 58% de los proyectos en tramitación).
The two of you... can never be togetherUN-2 UN-2
La mayoría de los proyectos corresponden a África Occidental (el 75% de los proyectos en curso y un 84% de los proyectos en tramitación).
I don' t know how many times I got to tell youUN-2 UN-2
La mayoría de los proyectos corresponden a la región andina (el 59% de los proyectos en curso y el 84% de los proyectos en tramitación).
You didn' t consult with him?!UN-2 UN-2
1714 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.