proyectos internacionales de demostración oor Engels
proyectos internacionales de demostración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
international demonstration projects
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Número de proyectos experimentales de demostración para las comunidades en apoyo de los acuerdos internacionales.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenUN-2 UN-2
La Comisión Europea y el gobierno estadounidense aportarán capacidad e infraestructura disponibles y medios existentes para trabajar hacia: - La creación de normas aceptadas internacionalmente para la tecnología de eliminación de minas; - La determinación de una red mundial de medios de prueba y evaluación; - El desarrollo de proyectos internacionales para la demostración de tecnología.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themcordis cordis
A dicha reunión asistieron representantes de los Estados miembros de la UE, de ZEP, de proyectos de demostración de CCS, investigadores y delegados de organizaciones internacionales y no gubernamentales (ONG).
First they take a turn, then they return homecordis cordis
Su aplicación comercial en gran escala dependerá principalmente de la realización de proyectos de demostración y de la prestación de cooperación técnica y financiera a nivel internacional.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionUN-2 UN-2
Este tipo de instrumento debería apoyar activamente no sólo los proyectos de demostración sino también el avance de la cooperación internacional, definición de programas de intercambio, y vínculos con otras iniciativas relacionadas con la UE (como otras plataformas).
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
La Sra. Bowen (Jamaica), hablando en nombre del Grupo de los # y China, dice que el arrollador apoyo al proyecto de resolución es una importante demostración de la reprobación internacional del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?MultiUn MultiUn
Los Estados miembros sin combustible gastado y con pequeñas cantidades de residuos radiactivos no llevan a cabo programas específicos de investigación, desarrollo y demostración, sino que recurren principalmente a proyectos de cooperación internacional acordes a sus necesidades.
I' il fucking kill youEurlex2019 Eurlex2019
/Euratom, adoptó un programa marco de acciones comunitarias de investigación y enseñanza (1994-1998), que incluye el conjunto de las actividades de investigación, de desarrollo tecnológico, incluidos los proyectos de demostración, de cooperación internacional, de difusión y de explotación de los resultados de la investigación, así como de formación en los campos de la seguridad de la fisión nuclear y de la fusión termonuclear controlada; que la presente Decisión se ha adoptado habida cuenta de los motivos expuestos en el preámbulo de dicha Decisión;
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEurLex-2 EurLex-2
En octubre se celebró un curso práctico internacional en el marco de un proyecto de demostración en Zimbabwe sobre alternativas para sustituir el bromuro de metilo en la producción de plantones de tabaco.
I hope you gonna like this, ConnorUN-2 UN-2
En octubre se celebró un curso práctico internacional en el marco de un proyecto de demostración en Zimbabwe sobre alternativas para sustituir el bromuro de metilo en la producción de plantones de tabaco
Government reports and other documentsMultiUn MultiUn
· Apoyo prestado por las Partes del anexo II y diversas organizaciones a proyectos de demostración del MDL, y a la participación de autoridades nacionales designadas en reuniones internacionales, en particular las Carbon Expo
Her skin is dryUN-2 UN-2
Se crean y ejecutan proyectos de demostración sobre modalidades de asociación de órganos y organizaciones regionales e internacionales encargados de hacer cumplir acuerdos, que prueban su eficacia en la lucha contra delitos ambientales relacionados con sustancias de interés nacional [cuatro países].
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyUN-2 UN-2
Ello debería posibilitar la ejecución de proyectos de demostración del concepto destinados a los interesados y establecer un marco de cooperación internacional para promover la utilización práctica de las tecnologías de observación de la Tierra;
Y' all move fast, and we' re so slowUN-2 UN-2
" La Vicepresidenta de la Comisión, Loyola de Palacio, estuvo también presente en la manifestación y defendió el aumento de la cooperación internacional, al señalar: "Europa está realizando en estos momentos el proyecto de demostración más grande del mundo, sobre los autobuses de pilas de combustible de hidrógeno.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangecordis cordis
Los proyectos de demostración, como los que ha llevado a cabo el PNUMA y los informes de evaluación preparados por el Grupo Internacional sobre Gestión Sostenible de los Desechos
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEUN-2 UN-2
En particular, se espera con sumo interés el patrocinio comunitario de proyectos apropiados de IDT y demostración para el desarrollo y la implantación, a escala europea e internacional, de especificaciones y normas técnicas adaptadas a las necesidades de los usuarios.
Show yourself, Dr. CharlesEurLex-2 EurLex-2
Introduce algunas modificaciones de menor importancia en el texto, y agrega que la aprobación del proyecto de resolución por consenso sería una demostración clara de la voluntad colectiva de la comunidad internacional para eliminar todos los actos de tortura
Don`t point around hereMultiUn MultiUn
Introduce algunas modificaciones de menor importancia en el texto, y agrega que la aprobación del proyecto de resolución por consenso sería una demostración clara de la voluntad colectiva de la comunidad internacional para eliminar todos los actos de tortura.
Test results are communicated to the Commission monthlyUN-2 UN-2
- establecer las condiciones para la creación de mercados de base biológica, mejorando la legislación pertinente y las condiciones marco para el uso industrial; promoviendo la innovación a través de proyectos de demostración; y elaborando normas europeas e internacionales (2012).
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEurLex-2 EurLex-2
Los principales elementos que tendrá en el # el componente costero del programa que se ejecuta a través del SPREP, son: aprobación del informe inicial por el PNUD; convocación de un grupo de trabajo regional para el Programa de Aguas Internacionales; fortalecimiento de las relaciones con el organismo de implementación (PNUD); finalización de las consultas con # de los # países participantes en el Programa de Aguas Internacionales; preparación de directrices para la organización de proyectos de demostración del Programa; y formulación de una estrategia de comunicaciones
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursMultiUn MultiUn
El ponente respalda el proyecto de cooperación macrofinanciera propuesto como un complemento necesario a la ayuda internacional y europea a Moldavia y como una demostración de la solidaridad europea con este país, que atraviesa todavía un difícil período político y económico.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofnot-set not-set
En resumen, uno de los principales retos que afrontan las iniciativas en materia de economía verde consistirá en pasar de proyectos de demostración de pequeña escala a políticas y programas que aporten amplios beneficios en los planos nacional e internacional.
Jack Sparrow sent me to settle his debtUN-2 UN-2
En la aplicación de la agenda estratégica de investigación, el informe aconseja la identificación de centros virtuales europeos de excelencia para que actúen como un punto central de la investigación, la creación de proyectos prototipo de demostración, y la definición de normas sobre propiedad intelectual que promocionen la investigación cooperativa internacional.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingscordis cordis
169 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.