prueba de alfabetización oor Engels
prueba de alfabetización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
literacy test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparación de posibles mujeres dirigentes para la prueba de alfabetización funcional
Are we starting that again?UN-2 UN-2
Pero no fue hasta 1965 que la Ley de derecho de voto eliminó la prueba de alfabetización.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003WikiMatrix WikiMatrix
La prueba de Alfabetización digital es la única que proporciona una notificación de aprobado/desaprobado.
I' il see about thatCommon crawl Common crawl
Ambos resultados se complementaron para comparar los puntajes obtenidos por los niños en las pruebas de alfabetización emergente.
Take me now, Lordscielo-abstract scielo-abstract
Detección y selección de posibles mujeres cualificadas y preparación para la prueba de alfabetización funcional;
Cheer up, buckarooUN-2 UN-2
En muchos de estos trabajos se utilizan pruebas de alfabetización digital para contratar y ascender laboralmente.
well, its not like you are one thing or the other, okayWikiMatrix WikiMatrix
Esta ley fue aprobada en 1965, la misma prohíbe el uso de pruebas de alfabetización como requisito para registrarse para votar.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
Es no prohibió explícitamente las pruebas de alfabetización, que habían sido utilizados para descalificar a los afrodescendientes y los pobres votantes blancos.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryWikiMatrix WikiMatrix
El Equipo de Tareas Nacional sobre la Prevención de la Delincuencia está elaborando un programa de pruebas de alfabetización para los internos de las prisiones.
I needed youUN-2 UN-2
Debido a ello, y con el propósito de eliminar esta "amenaza" la Asamblea General creó una prueba de alfabetización llamada la "Ley de ocho cajas".
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!WikiMatrix WikiMatrix
Esta prueba de alfabetización, fue implementada por el registrador de la votación; en la práctica eran sobre todo demócratas blancos quiénes cumplían con esta función.
I love this bookWikiMatrix WikiMatrix
El Equipo de Tareas Nacional sobre la Prevención de la Delincuencia está elaborando un programa de pruebas de alfabetización para los internos de las prisiones
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsMultiUn MultiUn
Sobre la base de las recomendaciones de los estudios antes mencionados, las mujeres que superaron la prueba de alfabetización funcional recibieron capacitación para el liderazgo.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goUN-2 UN-2
Por ejemplo, si en las zonas rurales superaron la prueba de alfabetización el 34,2% de los alumnos, en las zonas urbanas el porcentaje fue del 48,9%.
I will strangle you with my microphone wireUN-2 UN-2
Las listas de registro independientes se mantuvieron para los blancos y los negros por lo cual resulta fácil de discriminar a estos últimos en la prueba de alfabetización.
G doesn' t have stuffWikiMatrix WikiMatrix
ii) El número de clases de alfabetización pasó de # en # a # y un total de # estudiantes pasaron la prueba de alfabetización como resultado de la asistencia a estas clases
You' re a naughty boy!MultiUn MultiUn
Se llevó a cabo un ejercicio dirigido a posibles mujeres dirigentes a fin de prepararlas para la prueba de alfabetización funcional que es obligatoria para todos los participantes en las elecciones.
Oh, dat' s a shame!UN-2 UN-2
Únicamente el # % de los alumnos aprobaron una prueba de alfabetización en las zonas rurales, mientras que el porcentaje tratándose de los niños de la misma edad que asisten a escuelas urbanas fue del # %
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "MultiUn MultiUn
Como resultado de las leyes Jim Crow que establecieron y mantuvieron la desigualdad racial, a los afroamericanos se les exigió pasar una onerosa prueba de alfabetización y pagar un impuesto de votación para poder votar.
Eight years laterWikiMatrix WikiMatrix
Únicamente el 34,2% de los alumnos aprobaron una prueba de alfabetización en las zonas rurales, mientras que el porcentaje tratándose de los niños de la misma edad que asisten a escuelas urbanas fue del 48,9%.
What the hell is your problem?UN-2 UN-2
Judá participa en la producción oleícola en Ecrón; pruebas crecientes de alfabetización.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
Las tasas de alfabetización están estrechamente relacionadas con el nivel de instrucción, por cuanto las personas con niveles altos tienden a obtener mejores resultados en las pruebas de alfabetización, mientras las que tienen niveles de instrucción bajos suelen obtener una puntuación baja en esas pruebas
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofMultiUn MultiUn
Las tasas de alfabetización están estrechamente relacionadas con el nivel de instrucción, por cuanto las personas con niveles altos tienden a obtener mejores resultados en las pruebas de alfabetización, mientras las que tienen niveles de instrucción bajos suelen obtener una puntuación baja en esas pruebas.
That' s very un- Goa' uld- likeUN-2 UN-2
El mecanismo planeado por Cox era el proveer una presunción de la ilegalidad de una lista de prácticas incluyendo pruebas de alfabetización y medidas similares si el estado tenía una historia de baja participación votante por parte de las minorías como se mostraba en las estadísticas de los votos.
Did you draw that, John?WikiMatrix WikiMatrix
De 1890 a 1908, la mayor parte de los estados sureños, empezando por Misisipi, elaboraron nuevas constituciones con cláusulas más duras: impuestos sobre el voto, pruebas de alfabetización y comprensión, además de mayores exigencias de residencia, que excluyeron del censo electoral a la mayoría de negros y a muchos blancos pobres.
DefinitionsWikiMatrix WikiMatrix
218 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.