prueba de alineación oor Engels
prueba de alineación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alignment test
misalignment test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La prueba de alineación del runcible de fase dos se está iniciando... Prueba completada.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
La investigación antidumping no encontró ninguna prueba de alineación de precios entre los productores comunitarios que cooperaron.
I already didEurLex-2 EurLex-2
—La prueba de alineación del runcible de fase dos se está iniciando... Prueba completada.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Las pruebas de alineación y movimiento del paciente indican problemas de rotación y extensión.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
La investigación antidumping no encontró ninguna prueba de alineación de precios entre los productores comunitarios que cooperaron
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.oj4 oj4
Servicios de diseño para compartimentos y cubiertas de alineación y pruebas de vehículos
Why do you think I ride alone?tmClass tmClass
44. La investigación antidumping no encontró ninguna prueba de alineación de precios entre los productores comunitarios que cooperaron. Además, la gran mayoría de los precios reales eran muy inferiores a los precios «de referencia» indicados en el citado correo electrónico de 13 de abril de 2005.
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
Servicios para la instalación de aparatos, equipos, instrumentación y sistemas de medición, pruebas, detección, calibrado, alineación, posicionamiento de precisión y localización
Gangbangers don' t have regular commutestmClass tmClass
Calibrado de equipos de medición, pruebas, detección, calibrado, alineación, aparatos, instrumentos e instalaciones de precisión, posicionamiento y localización
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, ptmClass tmClass
Los individuos son propensos a exagerar su memoria por el tono; al oír una voz de tono alto en una presentación inicial (como la voz del autor de un crimen), los individuos son propensos a elegir una voz aún más aguda en la fase de prueba (alineación de audio).
Things go awry.- What?WikiMatrix WikiMatrix
Servicios de asesoramiento y ayuda técnica en relación con la alineación, medición y pruebas de vehículos
No, you can' t... no, don' t do that to metmClass tmClass
d) Equipos de pruebas sobre el terreno o de alineación, concebidos especialmente para el material sometido a control en los puntos ML5.a. y ML5.b.
Possible extensor tendon lacEurLex-2 EurLex-2
Pretendía demostrar que los precios de las ventas entre empresas del mismo grupo se alineaban con los fijados por el cártel, desvirtuando así la idea, hasta entonces defendida por la Comisión y asumida por el Tribunal General, de la ausencia de pruebas de tal alineación.
Where are you from?EurLex-2 EurLex-2
Películas cinematográficas, equipos cinematográficos, equipos de alineación y pruebas para su uso en relación con equipos, aparatos, componentes y accesorios de audio y vídeo
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?tmClass tmClass
Servicios para la organización y disposición de equipos de medición, pruebas, detección, calibrado, alineación, aparatos, instrumentos e instalaciones de posicionamiento y localización de precisión para la alineación de ruedas de vehículos
Yoshitaro showed me aroundtmClass tmClass
Equipos de alineación y pruebas para su uso con equipos de audio y vídeo utilizados en relación con el procesamiento, registro, reproducción, difusión, emisión continua, transmisión y recepción de señales electrónicas o digitales
You girls have got forensics waiting outsidetmClass tmClass
Aparatos de suspensión y dirección de vehículos, de pruebas y giro todos para su uso en operaciones de alineación de ruedas de vehículos
I' ve missed this car so much...... and youtmClass tmClass
Formación para servicios de mantenimiento y prevención de averías, supervisión del estado de maquinaria, análisis de datos acondicionados de maquinaria, análisis de fiabilidad, asesoramiento y análisis de mantenimiento preventivo, análisis de petróleo, representación gráfica y termografía, pruebas de motor eléctricas, alineación por láser de maquinaria, equilibrado de maquinaria, estudios por ultrasonidos de fugas de corrientes de aire, pruebas hidráulicas de circuitos, supervisión de máquinas herramientas, análisis de fallos de maquinaria de causas de raíz, supervisión condicionada de múltiple tecnología de maquinaria, identificación del mal alineamiento de ejes y análisis de gestión de mantenimiento de maquinaria, gestión de procesos
Look, you have to listen to thistmClass tmClass
La parte de acción real en el cristal está pintada de negro, y luego se expone más del metraje de prueba para ajustar y confirmar la coincidencia de colores y la alineación de los bordes.
Say, Harry, something kind of important has come upWikiMatrix WikiMatrix
Rodillos de ruedas, carreteras de rodadura y pistas para suspensiones de vehículos, medición y pruebas de manipulación y de viaje todos para su uso durante operaciones de alineación de ruedas de vehículos
There were 17 initiatives covered in the Plan.tmClass tmClass
DECALN DEC prueba de alineación en pantalla - la llena de E's.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es posible calibrar la prueba de alineación del sistema a un valor de referencia
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es posible calibrar la prueba de alineación del sistema con un valor de referencia
Not to worry.- All right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
279 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.