pulgosa
flea-ridden
pulgoso oor Engels
pulgoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grubby
en
having grubs in it
lousy
Echa a esos perros pulgosos.
Get them lousy dogs out!
flea-bitten
Harry Harper está muerto ¿y usted está preocupada por la vieja gorra pulgosa de su entrenador?
Harry Harper's dead and you're worried about his coach's flea-bitten old cap?
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flea-ridden · verminous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Pulgoso?
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adiós, pulgoso.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había nada más que un perro pulgoso rascándose la oreja.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
Las cosas se pusieron muy feas cuando esos pachones pulgosos de sombras intentaron atraparnos.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sLiterature Literature
Aparte a ese pulgoso de mí.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Van a hacer negocios con ese pulgoso?
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all onandoff reserve members of their community, including aboriginal womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Te alegrará tenerme cerca cuando los arikara vengan a buscar el cuero de tu cabeza pulgosa!
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Algo está molestando al pulgoso.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O una furgoneta conducida por una oronda ama de casa con seis hijos y un perro pulgoso asomados a la ventanilla?
You did wellLiterature Literature
No me diga que es el pulgoso Hombre Lobo.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la cama parecía hecha para enanos —enanos pulgosos— por lo menos estaba en una habitación separada.
I found the proof myself!Literature Literature
¿Qué me ves, pulgoso?
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Manejas un hotel de lujo... para cada parásito pulgoso que viene a parar a mi puerta?
It' s gonna be all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Y mientras ese pulgoso andaba por toda la casa...... y lo dejaban echarse en el sofá, donde antes yo y Marie veíamos T. V.... a mí me exiliaban a un perchero muy incómodo...... al que le llamaban " la percha "
And I- I- think I can remember it now, thoughopensubtitles2 opensubtitles2
Deja de leernos las mentes, pulgoso.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es que el significado de esa palabra cambió desde el presidente " Pulgoso "
You know, after graduation, parents gave me the bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piper había llegado a Thorbardin de forma casual y repentina, sucio como un perro pulgoso, tres años atrás.
I have no timeLiterature Literature
Pero el guarda, ese simio pulgoso él no lo hizo.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un colchón pulgoso.
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que los perros que llegan tienen pulgas, llegas a la conclusión de que todos los perros son pulgosos.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Fisgón y pulgoso.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay ya nadie, ni un perro pulgoso.
They couldn' t have done this without you!Literature Literature
Silencio, pulgosos.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry Harper está muerto ¿y usted está preocupada por la vieja gorra pulgosa de su entrenador?
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tú y ese apestoso perro pulgoso!
• Advance Commercial information (ACI)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.