pulverizaras oor Engels

pulverizaras

werkwoord

Soortgelyke frases

pulverizado
powdered · pulverized · triturated

material pulverizado
powdered material

voorbeelde

Se excluye su clasificación en la partida 8424 como aparato mecánico para proyectar, dispersar o pulverizar materias líquidas, ya que el producto no contiene ningún mecanismo para proyectar, dispersar o pulverizar materias líquidas.
Classification under heading 8424 as a mechanical appliance for projecting, dispersing or spraying liquids is excluded, as the product does not contain any mechanism for projecting, dispersing or spraying the liquid.

Instalaciones de fabricación de cemento sin pulverizar ("clinker") en hornos rotatorios con una capacidad de producción superior a 500 toneladas diarias, o de cal en hornos rotatorios con una capacidad de producción superior a 50 toneladas por día, o en hornos de otro tipo con una capacidad de producción superior a 50 toneladas por día
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day

Directrices específicas para las instalaciones de fabricación de cemento sin pulverizar (clinker) relacionadas en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE
Activity-specific guidelines for installations for the production of cement clinker as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC

Pimientos dulces, secos, sin triturar ni pulverizar
Sweet peppers, dried, neither crushed nor ground

Sin perjuicio de la aplicación de otras disposiciones comunitarias sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias y mezclas, los proveedores deberán garantizar, antes de la comercialización, que las pinturas distintas de las pinturas para pulverizar, que contengan DEGBE en concentraciones iguales o superiores al 3 % en peso y que se comercialicen para su venta al público en general vayan marcadas de forma visible, legible e indeleble, a más tardar el 27 de diciembre de 2010, con la siguiente indicación:
Without prejudice to other Community legislation concerning the classification, packaging and labelling of substances and mixtures, suppliers shall ensure before the placing on the market that paints other than spray paints containing DEGBE in concentrations equal to or greater than 3 % by weight of that are placed on the market for supply to the general public are visibly, legibly and indelibly marked by 27 December 2010 as follows:

Me sorprendió que no se pulverizara.
I was surprised it didn’t burst into dust.

Preparados ambientadores para pulverizar
Spray on air fragnancing preparations

Cualquier lugar cercano servirá... O-Kagachi pulverizará enormes extensiones del bosque cuando venga a por su cría.
Anywhere nearby is fine ... O-Kagachi will pulverize huge tracts of the forest when it comes for its offspring.

Acopla su enorme mástil entre las tetas de la zorrita... la cubana que le hace lo enloquece! La pulverizará por todos los orificios y en todas las posiciones!
Anal Action, Cock Hungry Babes and Tights Holes!

Secos, sin triturar ni pulverizar
Dried, neither crushed nor ground

El dispositivo además de llevar ruedas para su traslado por arrastre, presenta la particularidad de que el depósito (1) puede estar constituido en dos partes (21 y 22), acoplables entre sí, de manera tal que entre esas dos partes pueda igualmente ir situada una membrana elástica (29) determinante de dos compartimentos estancos (30 y 31), el primero de ellos destinado a contener aire y el segundo destinado a contener el producto a pulverizar.
The device may be mounted on wheels to facilitate its transportation, and is characterized in that the tank (1) may be comprised of two parts (21 and 22), coupled to each other, so that between said two parts there may be arranged an elastic membrane (29) determining two sealed compartments (30 and 31), the first one being intended to contain air and the second one containing the product to be spread.

Pulverizar sobre los pies esparciendo el producto hasta su total absorción.
Directions for use: Spray onto feet and spread until fully absorbed.

La coalición de veintitrés naciones creada por Bush y Baker iba a pulverizar Irak.
Iraq was going to be ground to pieces by the twenty-three-nation coalition that Bush and Baker had assembled.

Masilla resistente a productos químicos, masillas de emplastecer, cubrir y pulverizar, así como otros materiales para aglomerar y como aglutinantes para mortero, pavimentos, revoques, masilla adhesiva y pegamentos
Chemically resistant cements, fillers, coating slip and injection compounds and other materials for hardening and being binding agents for mortar, screed, render, adhesive cements and adhesives

Equipamiento de pulverizar azúcar , Equipamiento para la industria alimenticia , Equipamiento de fabricación y embotellado de zumos, zumos frescos , Equipamiento para la industria de conservas , Líneas de transformación de cereales .
The equipment for crushing sugar , The equipment for the food-processing industry , The equipment for manufacture and flood of juices , The equipment for the canning industry , Lines on processing groats .

No se comercializará por primera vez para su venta al público en general después del 27 de junio de 2010 como componente de pinturas para pulverizar o de productos de limpieza para pulverizar envasados en generadores de aerosoles en concentraciones iguales o superiores al 3 % en peso.
Shall not be placed on the market for the first time after 27 June 2010, for supply to the general public, as a constituent of spray paints or spray cleaners in aerosol dispensers in concentrations equal to or greater than 3 % by weight.

Código NC Designación de la mercancía 2523 Cementos hidráulicos (incluidos los cementos sin pulverizar o clinker), aunque estén coloreados:
CN code Description 2523 Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers

Secos, sin triturar ni pulverizar:
Dried neither crushed nor ground:

Cemento sin pulverizar (clínker) gris, en clínker total producido.
Grey cement clinker as total clinker produced.

Máquinas y aparatos de clasificar, cribar, separar, lavar, quebrantar, triturar, pulverizar, mezclar, amasar o sobar tierra, piedra u otra materia mineral sólida (incluido el polvo y la pasta); máquinas de aglomerar, formar o moldear combustibles minerales sólidos, pastas cerámicas, cemento, yeso o demás materias minerales en polvo o pasta; máquinas de hacer moldes de arena para fundición
Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand

Los departamentos locales habían sido notificados del incendio y un hombre estaba en camino para pulverizar.
Local departments had been notified and a man had been sent up to dust.

Fabricación de cemento sin pulverizar (clínker) enumerada en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE
Production of cement clinker as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC

Pequeños artículos de ferretería metálica, cabinas metálicas para pulverizar, recipientes de pintura, tazas, coladores, filtros y depósitos
Small items of metal hardware, metal spray booths, paint containers, cups, strainers, filters and tanks

Vainilla, sin triturar ni pulverizar
Vanilla, neither crushed nor ground

CPA 28.30.60: Aparatos mecánicos para proyectar, dispersar o pulverizar líquidos o polvos para la agricultura o la horticultura
CPA 28.30.60: Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture