pulvericemos
pulverizar oor Engels
pulverizar
es
Reducir hasta obtener partículas finas o esparcir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
powder
en
To reduce to fine particles
La única forma sería con materia pulverizada, y es muy cara.
The only way is to buy powdered stuff and we can't afford that.
spray
en
To project a liquid in a disperse manner
Que una razón para pulverizar balas a él y un policía?
That a reason to spray bullets at him and a cop?
pulverize
es
Romper algo en pequeñas piezas oprimiéndolo hasta dejarlo plano o hecho polvo.
en
to break something into small pieces by pressing it flat, or grinding it to powder
Las armas pulverizadas se utilizaron después como componente del cemento.
The pulverized weapons were then used as a component in the cement mix.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pound · pulverise · crush · grind up · grind · dust · syringe · to atomize · to crush · to grind · to powder · to pulverise · to pulverize · to smash · to spray · crumble · smash · destroy · comminute · triturate · flatter · atomize · vaporize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se excluye su clasificación en la partida 8424 como aparato mecánico para proyectar, dispersar o pulverizar materias líquidas, ya que el producto no contiene ningún mecanismo para proyectar, dispersar o pulverizar materias líquidas.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryEurLex-2 EurLex-2
Instalaciones de fabricación de cemento sin pulverizar ("clinker") en hornos rotatorios con una capacidad de producción superior a 500 toneladas diarias, o de cal en hornos rotatorios con una capacidad de producción superior a 50 toneladas por día, o en hornos de otro tipo con una capacidad de producción superior a 50 toneladas por día
Yougot two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveEurLex-2 EurLex-2
Directrices específicas para las instalaciones de fabricación de cemento sin pulverizar (clinker) relacionadas en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE
Man say I' m freeEurLex-2 EurLex-2
Pimientos dulces, secos, sin triturar ni pulverizar
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio de la aplicación de otras disposiciones comunitarias sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias y mezclas, los proveedores deberán garantizar, antes de la comercialización, que las pinturas distintas de las pinturas para pulverizar, que contengan DEGBE en concentraciones iguales o superiores al 3 % en peso y que se comercialicen para su venta al público en general vayan marcadas de forma visible, legible e indeleble, a más tardar el 27 de diciembre de 2010, con la siguiente indicación:
Car accidentEurlex2019 Eurlex2019
Me sorprendió que no se pulverizara.
It was in the wayLiterature Literature
Preparados ambientadores para pulverizar
I need to go to the bathroom and take a showertmClass tmClass
Cualquier lugar cercano servirá... O-Kagachi pulverizará enormes extensiones del bosque cuando venga a por su cría.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
Acopla su enorme mástil entre las tetas de la zorrita... la cubana que le hace lo enloquece! La pulverizará por todos los orificios y en todas las posiciones!
Retreating from the world and forsaking our friendsCommon crawl Common crawl
Secos, sin triturar ni pulverizar
Turbo power enabled.- Get off my face!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El dispositivo además de llevar ruedas para su traslado por arrastre, presenta la particularidad de que el depósito (1) puede estar constituido en dos partes (21 y 22), acoplables entre sí, de manera tal que entre esas dos partes pueda igualmente ir situada una membrana elástica (29) determinante de dos compartimentos estancos (30 y 31), el primero de ellos destinado a contener aire y el segundo destinado a contener el producto a pulverizar.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorspatents-wipo patents-wipo
Pulverizar sobre los pies esparciendo el producto hasta su total absorción.
Pumpkin seedsCommon crawl Common crawl
La coalición de veintitrés naciones creada por Bush y Baker iba a pulverizar Irak.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Masilla resistente a productos químicos, masillas de emplastecer, cubrir y pulverizar, así como otros materiales para aglomerar y como aglutinantes para mortero, pavimentos, revoques, masilla adhesiva y pegamentos
whether or not a particular product belongs to afood category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BtmClass tmClass
Equipamiento de pulverizar azúcar , Equipamiento para la industria alimenticia , Equipamiento de fabricación y embotellado de zumos, zumos frescos , Equipamiento para la industria de conservas , Líneas de transformación de cereales .
If being treated with insulinCommon crawl Common crawl
No se comercializará por primera vez para su venta al público en general después del 27 de junio de 2010 como componente de pinturas para pulverizar o de productos de limpieza para pulverizar envasados en generadores de aerosoles en concentraciones iguales o superiores al 3 % en peso.
He was pretty angry, huh?EurLex-2 EurLex-2
Código NC Designación de la mercancía 2523 Cementos hidráulicos (incluidos los cementos sin pulverizar o clinker), aunque estén coloreados:
I' m taking a walkEurLex-2 EurLex-2
Secos, sin triturar ni pulverizar:
What tipped you to the ring?Jawseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cemento sin pulverizar (clínker) gris, en clínker total producido.
I like to sit down in the sidewalkEurlex2019 Eurlex2019
Máquinas y aparatos de clasificar, cribar, separar, lavar, quebrantar, triturar, pulverizar, mezclar, amasar o sobar tierra, piedra u otra materia mineral sólida (incluido el polvo y la pasta); máquinas de aglomerar, formar o moldear combustibles minerales sólidos, pastas cerámicas, cemento, yeso o demás materias minerales en polvo o pasta; máquinas de hacer moldes de arena para fundición
Well, the guy' s obviously not right off the boatEuroParl2021 EuroParl2021
Los departamentos locales habían sido notificados del incendio y un hombre estaba en camino para pulverizar.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Fabricación de cemento sin pulverizar (clínker) enumerada en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurlex2019 Eurlex2019
Pequeños artículos de ferretería metálica, cabinas metálicas para pulverizar, recipientes de pintura, tazas, coladores, filtros y depósitos
Commission Regulation (EC) No#/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpaintmClass tmClass
Vainilla, sin triturar ni pulverizar
Coordinate with other ecolabelsEurlex2019 Eurlex2019
CPA 28.30.60: Aparatos mecánicos para proyectar, dispersar o pulverizar líquidos o polvos para la agricultura o la horticultura
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of thepublic interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.