punta de vanguardia oor Engels
punta de vanguardia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mainguard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tres leguas más adelante establecieron contacto con la punta de vanguardia del ejército.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
La biblioteca es un centro de tecnología de punta, de vanguardia, con multimedia de computador y también con medios impresos.
Keeps Wednesday and Friday from collidingCommon crawl Common crawl
Equipo de tecnología punta, tácticas de vanguardia, no dejábamos nada al azar.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Es necesario que la UE apoye la investigación en ámbitos escogidos a fin de actualizar los conocimientos prácticos de las empresas en tecnologías punta globales de vanguardia.
Just rumors.I hear he likes to live bigEurLex-2 EurLex-2
También fundó su propia compañía de teatro, "Company Bragaglia Shows", que llegó también a ser el punto de enfoque de la vanguardia italiana.
No.- Quiet with him, Taco BoyWikiMatrix WikiMatrix
Como siempre, eran el grupo de vanguardia, la punta de lanza del ejército eriadorano y la única unidad de caballería.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
El vestido aquel era, desde su punto de vista, la vanguardia de París.
Clinical efficacyLiterature Literature
Los osos cambiaformas y los vampiros devoraban las puntas gemelas de la vanguardia de Neig.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Por desgracia, en ese punto, los hombres de vanguardia encontraron lo que buscaban.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
gastos indispensables para que la fuerza en su conjunto realice su misión (aeropuertos, ferrocarriles, puertos, carreteras, incluidos puntos de desembarco y puntos de reunión de vanguardia, de utilización conjunta; suministro de electricidad y de agua, protección de fuerzas estáticas, instalaciones de almacenamiento, zonas de aparcamiento, apoyo técnico
I' m sorry, siroj4 oj4
Gastos indispensables para que la fuerza en su conjunto realice su misión (aeropuertos, ferrocarriles, puertos, carreteras, incluidos puntos de desembarco y puntos de reunión de vanguardia, de utilización conjunta; suministro de electricidad y de agua, protección de fuerzas estáticas, instalaciones de almacenamiento, zonas de aparcamiento, apoyo técnico).
What is he talking about?EurLex-2 EurLex-2
gastos indispensables para que la fuerza en su conjunto realice su misión (aeropuertos, ferrocarriles, puertos, carreteras, incluidos puntos de desembarco y puntos de reunión de vanguardia, de utilización conjunta; suministro de electricidad y de agua, protección de fuerzas estáticas, instalaciones de almacenamiento, zonas de aparcamiento, apoyo técnico).
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenEurLex-2 EurLex-2
Muchos escritores de la vanguardia mantienen un punto de vista muy distinto.
He took your sandwichLiterature Literature
Proyectos como las líneas de ferrocarril de alta velocidad o el sistema europeo de navegación por satélite Galileo impulsarán a las industrias europeas hacia posiciones de punta en materia de vanguardia tecnológica.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, el grupo de vanguardia alcanzó el último punto de control.
» Christmas is here. «Literature Literature
Estoy en la punta de la cuña de vanguardia del escuadrón real.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
A unas cien yardas por delante de la vanguardia, tres guerreros formaban la punta de lanza.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
La casa de campo- casa de pisos y sede social- se cambió a un punto de reunion para la vanguardia local.
If I can' t, I can' tCommon crawl Common crawl
Y al igual que guerreros a punto de batirse en la vanguardia de un combate, corrieron hacia el solar de construcción.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
gastos indispensables para que la fuerza en su conjunto realice su misión (aeropuertos, ferrocarriles, puertos, vías logísticas principales, incluidos puntos de desembarco y puntos de reunión de vanguardia, de utilización conjunta; extracción, tratamiento, distribución y evacuación de agua, suministro de electricidad y de agua, movimientos de tierras y protección estática de fuerzas, instalaciones de almacenamiento en particular de combustible y almacenes de munición, zonas de agrupación logística; apoyo técnico para la infraestructura financiada en común
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.oj4 oj4
gastos indispensables para que la fuerza en su conjunto realice su misión (aeropuertos, ferrocarriles, puertos, vías logísticas principales, incluidos puntos de desembarco y puntos de reunión de vanguardia, de utilización conjunta; extracción, tratamiento, distribución y evacuación de agua, suministro de electricidad y de agua, movimientos de tierras y protección estática de fuerzas, instalaciones de almacenamiento en particular de combustible y almacenes de munición, zonas de agrupación logística; apoyo técnico para la infraestructura financiada en común).
Swear this, CalumEurLex-2 EurLex-2
Estar en la punta de lanza de la nueva vanguardia de la astrofísica fue simplemente extraordinario.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
Bien que las instalaciones sean de vanguardia desde el punto de vista tecnológico, son constantemente objeto de grandes inversiones finalizadas a su ulterior potenciación y al desarrollo de nuevos productos.
Just follow me in hereCommon crawl Common crawl
Cuando alcanzó un punto concreto entre la vanguardia de los soldados, se giró y puso manos a la obra.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
1002 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.