punta del iceberg oor Engels
punta del iceberg
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tip of the iceberg
en
only the beginning
tip of the iceberg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y eso solo es la punta del iceberg.
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
Sirens sólo es la punta del iceberg.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
Esa es solo la punta del iceberg.
With a zipper for quick removalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Saben de por lo menos otras tres más y piensas que son sólo la punta del iceberg.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Como dijo el capitán del Titanic, «esto es solo la punta del iceberg».
Get into the townLiterature Literature
El portátil es sólo la punta del iceberg.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, los acontecimientos que estamos examinando hoy son simplemente la punta del iceberg.
Let' s just skip over this part and move onEuroparl8 Europarl8
El abogado de la víctima de este caso dijo: “Ahora solo vemos la punta del iceberg.
cutOffFractionjw2019 jw2019
Le diagnosticaron un trastorno compulsivo canino y esa era solo la punta del iceberg.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeted2019 ted2019
El biólogo Lewis Wolpert cree que la extrañeza de la física moderna es simplemente la punta del iceberg.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
La punta del iceberg.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco ninguno de esos títulos informaba de que todos nosotros no éramos más que la punta del iceberg.
The policeman went in and really did come out with our keyLiterature Literature
La bancarrota es solo la punta del iceberg.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa luz no era más que la punta del iceberg de una fuente de radiación letal.
I want nothing elseLiterature Literature
Crawley sólo es la punta del iceberg.
That would be conjectureLiterature Literature
Ésta es sóIo la punta del iceberg
No one ever explained it to meopensubtitles2 opensubtitles2
Hombre, quizás descubrimos la punta del iceberg aquí.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si has oído hablar de Tibias y Calavera, Rollo y Llave, solo has oído la punta del iceberg.
Calibration procedureLiterature Literature
¿Eran Mayhew y Nolan solo la punta del iceberg?
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Y esto es sólo la punta del iceberg.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Puede que esta pequeña confesión sólo sea la punta del iceberg.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurativemark-Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Pero no debo olvidar que Windrip es solo la punta del iceberg.
You can' t shush meLiterature Literature
Sin embargo, la cantidad de divorcios tan solo revela la punta del iceberg.
Now, he says he received his advance military training in Georgiajw2019 jw2019
El hecho de que tuviera síndrome de Down tan sólo era la punta del iceberg.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Sin embargo, se trata sólo de la punta del iceberg.
Want to come to Vegas with us?UN-2 UN-2
3214 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.