qué has hecho oor Engels
qué has hecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what have you done
¿Qué has hecho con mi boli? Estaba aquí hace un minuto.
What have you done with my pen? It was here a minute ago.
what have you made
Bien, ¿qué has hecho en la clase hasta ahora?
Well, what have you made in class so far?
what you've done
Mis Padres iban a bordo ¡ y quiero saber qué has hecho con ellos!
My parents were on board and I want to know what you've done with them.
what you've made
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué has hecho eso?
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué has hecho esta vez para ponerlos así de furiosos?
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
¿Qué has hecho con tu vida, Emilia?
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
¿Qué has hecho, Craig?
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué has hecho?
So you' re Student Body President?YepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ¿Qué has hecho en la cocina?
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
¿ Qué has hecho?
Yes, a littleopensubtitles2 opensubtitles2
# Oye hermanita ¿qué has hecho?
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué has hecho?
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué has hecho, mi niña?
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me preguntaba: «Giuseppe, ¿qué has hecho hoy que no deberías haber hecho?».
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
¿Y qué has hecho con Gwendolyn?
Pick a new spotLiterature Literature
—¡Al, dime ahora mismo qué has hecho!
What is his connection to Maybourne?Literature Literature
¿Qué has hecho?
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué has hecho eso?
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No..., mejor pregunta qué has hecho tú —dijo—.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
¿Y qué has hecho con mi estola de terciopelo?
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué has hecho ahora?
It' s Mickey, and why should I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué has hecho decorar tu salón del trono con escenas como éstas?
That' s no funLiterature Literature
—¿Qué has hecho con él, Fritz?
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
¿Qué has hecho hasta ahora?
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ¿Qué has hecho para trastornarla?
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
15958 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.